Under relentless lobbying from Jarvis, state after state began to observe Mother's Day and, in 1914, President Woodrow Wilson finally signed a bill designating the second Sunday in May as a legal holiday, Mother's Day.

在贾维的不懈游说下，一个又一个州开始庆祝母亲节，1914年，伍德罗·威尔逊总统最终签署了一项法案，将5月的第二个星期天定为法定假日——母亲节。

Verizon used Ricky Jarvis and basically called their lie up front.

Verizon 使用了 Ricky Jarvis，他们是预先的谎言。

'And Jarvis Lorry. Banker, English. Which is he? '

“还有贾维·劳里，银行家，英国人。是哪一位？”

Unfortunately for FDR Anna Jarvis didn't approve.

不幸的是，安娜·贾维不赞成罗福。

It was back in 1908 when a woman named Anna Jarvis created this unofficial holiday to honor mothers.

这要1908年，当时一位名叫安娜·贾维的女性创造了这个非官节日来纪念母亲们。

To come to work and dance around the Jarvis Cocker was just unbelievable.

来工作，跟贾维·一起跳舞太不可思议了。

But Jarvis wasn't the first American to promote the idea.

但贾维并不是第一个提倡这个想法的美国人。

Mr Jarvis, if I have offended you, then I offer my sincerest apologies.

贾维先生，如果有所冒犯，我在此向你表示歉意。

Study co-author Andy Jarvis says that a more diverse global food system is critical.

而该文章的合著者安迪? 贾维表示更多样化的全球食物系统非常关键。

There's no point biting Jarvis's head off. You are new to it.

没必要给贾维脸色看。你确实不熟悉。

In 17th-century Japan, Lord Toranaga (Sanada Hiroyuki) and an English sailor (Cosmo Jarvis) become unlikely allies.

在17世纪的日本，本不可能结盟的领主虎永（真田广之饰）和一名英国海员（科莫·贾维饰）却成为了盟友。

Ann Jarvis from Grafton, West Virginia, had started the idea to have a day to honor mothers.

西弗吉尼亚州格拉弗顿区的安.贾维女士首先想应该有一个特殊的日子向母亲致以敬意。

Jarvis says it will take years before the findings may be used to treat human speech impediments.

贾维认为，要想将发现成功用于治疗人类语言障碍上，可能需要数年之久。

Mike Jarvis, coached me for three years. He added to everything that Mr. Jenkins have taught me.

还有麦·贾维，他当了我三年的教练。他在詹金先生的基础上，给我补上了其他东西。

National Park Service Director Jonathan Jarvis said “I can't think of a better way to celebrate” the anniversary.

国家公园管理局局长乔纳森·贾维说：“我想不出更好的式庆祝”周年纪念日。

His name's Jarvis Gregson, he works in the education section there and he's an expert on the area's history.

他叫贾维·格雷森，在当地的教育部门工作，他是当地历史面的专家。

" Everything she signed was Anna Jarvis, Founder of Mother's Day. It was who she was."

“她签署的所有文件都是‘母亲节的创始人安娜·贾维’，这就是她的身份。”

Conversation one W: One of the most interesting experiments with dolphins must be one done by Doctor Jarvis Bastian.

最有趣的海豚实验之一一定是由贾维·巴蒂安博士做的。

Wanamaker embraced Jarvis's idea, and promoted a May 10, 1908, gathering at his department store, which Jarvis herself addressed.

沃纳梅接受了贾维的想法，并于1908年5月10日在他的百货公司举行了一次集会，贾维本人也在会上致辞。

Half the guys of Radiohead and Jarvis Cocker as the lead singer which is a pretty cool band to world.

电台司令乐队一半的成员悉数场，贾维·作主唱这个乐队在全世界都是很有范儿的。