Dr. Jeff Cummings is the director of the Chambers-Grundy Center for Transformative Neuroscience at the University of Nevada Las Vegas.

杰夫·卡明斯博士是内华达大学拉斯加斯分校钱伯斯-格伦迪转化学中心的主任。

I work as evidence technician for Grundy County.

格兰迪县的证据技术员。

I dare say you don't, Mrs. Grundy, but it's true nevertheless.

我敢说你不知道，格伦迪夫人，但这是真的。

Much against her will, Jo at length consented to sacrifice a day to Mrs. Grundy, and help her sister through what she regarded as 'a nonsensical business'.

乔大大地违背了自己的愿，终于同为世俗之见牺牲一天，帮她妹妹好好进行这一次在她看来“毫无义的活动”。

He worked on Superman and Green Lantern, giving us characters like Vandal Savage and Solomon Grundy, and, in doing so, helped cement the link between comics and sci-fi.

他参与了超人和绿灯侠的创作，创造了汪达尔·和所罗门·格兰迪等角色，并在此过程中帮助巩固了漫画和幻之间的联系。

Very likely some Mrs. Grundy will observe, " I don't believe it, boys will be boys, young men must sow their wild oats, and women must not expect miracles" .

很可能有些格伦迪夫人会说：“我不相信，男孩终究是男孩，年轻人必须播下他们的野燕麦，女人不应该期待迹”。

He is the grandfather of cyberpunk and the man who gave us Solomon Grundy But perhaps, most importantly, he's the man who taught generations to come that science fiction could have a reverent irreverence to it and still survive.

他是赛博朋克的祖父， 也是给我们带来所罗门·格伦迪 （Solomon Grundy） 但也许，最重要的是， 他是那个教会后代的人， 幻小说可以对它怀有虔诚的不敬， 并且仍然可以生存下来。