It was time to bust out Party Claire.

是时候放出派对克莱尔了。

DeLong Middle School in Eau Claire, Wisconsin thanks for watching, day or night.

威斯康辛州欧克莱尔德龙学学们, 感谢你们白天夜晚一如既往守候。

Rolling and floating on a synthetic log from Port Byron, Illinois to Le Claire, Iowa.

她在合成原木上滚动和漂浮，从Port Byron，Illinois滚到了Le Clair Iwoa。

Mark says that different parts of Claire's design could have a different look, a different style.

Mark说，Claire设计当分应该有版面，格。

Mark says that different parts of Claire's design could have a different look, a different style.

Mark说，Claire设计当分应该有版面，格。

Zahid's mean girlfriend got me a discount at Claire's.

扎希德恶毒女友在克莱尔给我打了折。

I guess they call the style “Ligne Claire” — it means clear line style, you don’t do any shading with the line art.

我猜他们称这种格为“Ligne Claire”——意思是清晰线条格， 你对艺术线条做任何阴影。

Claire, spontaneous human combustion is very rare.

克莱尔 人体自燃十分少见。

Well, I'm sorry, Claire. I am sorry.

我很抱歉，克莱尔，很抱歉。

Claire would be over the moon.

克莱尔会非常高兴。

This is Claire Cormier, Dr. Heller's receptionist.

我是科莱尔·考米艾，海勒医生接待员。

Who wants to know? - Aunt Claire.

谁想知道 -克莱尔姑妈。

Claire. - Oh, my God, your father!

克莱尔 -我天 你爸来了！

Now, Claire, what do you do for stage fright?

Claire，现在我想知道你是怎么应对怯场？

I could not let Claire find out.

我能让克莱尔发现。

Claire played me and very nearly won.

克莱尔骗了我 差点成功。

This is Nicola Grey, and this is Claire Taylor.

这位是尼克拉.格雷，这位是克莱尔.泰勒。

'Cause you know Claire gets stressed out.

你知道克莱尔压力太大爆发后 会说气话。

Claire Myers lives in the city of Washington.

克莱尔·迈尔斯住在华盛顿市。