Dazu werden sie zu solchen Hocken aufgestellt und zusammengebunden, Abdullah hilft ihm dabei.

它们被扎成个形状并竖起来。Abdullah来帮忙。

Dadurch, dass sich die Atome diese Elektronenpaare teilen, werden sie zusammengebunden.

由于原子共电子对，它们被束缚在一起。

Auf dem Rücken sind sie ganz fest zusammengebunden.

它们背后被紧紧地绑在一起。

Zum Beispiel eine Skizze oder ein Schaubild kann den Wissensrahmen strukturieren und viele lebenssächliche Sachen zusammenbinden.

例如，草图或图表可以构建知识框架并将生活多事物联系在一起。

Z.B eine Skizze oder ein Schaubild kann den Wissensrahmen strukrieren und viele nebensächliche Sachen zusammenbinden.

Der AfD gelingt es, die zusammenzubinden, die besonders ängstlich oder unzufrieden sind.

AfD 成功地将那特别焦虑或不满人联系在一起。

Das ist die Idee, das international tatsächlich dann auch zusammenzubinden, und dabei kann es durchaus sein, dass einige Universitäten in mehreren Netzwerken gleichzeitig sind.

就是实际上在国际上将其捆绑在一起想法，而且一大学很可能同时处于多个网络。