Das Wort ist nur im Satzzusammenhang verständlich.
这个词只有在句子连贯意义才能理解。
Seine Handlungsweise (Sein Verhalten) ist mir unverständlich.
我理解他举动(他态度)。
Das ist nur für die Eingeweihtern verständlich.
这只有内行人才懂。
Aus dem Zusammenhang gerissen,ist diese Stelle unverständlich.
脱离上下文，这一段是能理解。
Weite Strecken des Buches sind sehr schwer verständlich.
(转)书段内容很难理解。
Es ist mir unverständlich,warum er nicht kommt.
我明白，他为么来。
Bei dem Lärm waren ihre Worte für mich kaum verständlich.
由于吵闹，你话我几乎楚。
Es ist mir einfach unverständlich, wie so etwas passieren konnte.
我真明白，怎么会发生这样事。
Das Buch ist schwer verständlich,ich habe mich Seite für Seite durchkämpfen müssen.
这本书很难懂，我得一页一页地下苦功夫。
Sein Verhaltenist mir nur schwer verständlich.
他态度我实在难以理解.
Dieser Vorgang bleibt mir schlechthin unverständlich.
这一事件我简直(或完全)明白。
Seine Stimme erstarb zu einem unverständlichen Gemurmel.
他声音逐渐变成含糊嘟哝声。
Er mühte sich, das Problem verständlich zu erläutern.
他尽力把这问题解说楚。
Er besaß die Fähigkeit, sich einfach und verständlich auszudrücken.
他有轻松自然表达自己能力。
Sie hat mir verständlich gemacht, dass sie aus Italien kommt.
她使我明白，她来自意利。
Der Franzose versuchte sich mit Gesten verständlich zu machen.
这个法国人企图通过手势让别人理解他意思。
Seine Erklärung erscheint mir unverständlich.
他解释我觉得可理解。
Er schreibt häufig so unverständlich.
他经常写令人费解东西。
Sein Vortrag war leicht (schwer) verständlich.
他报告容易(难)懂。
Er murmelte unverständliche Worte.
他喃喃自语说着明白单词。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Und ja, muss man sagen, ist auch irgendwie verständlich.
是的，必须说，这某种程度上也是可以解的。
Ihnen ist die gesamte tierische Götterwelt unverständlich. Für sie gibt es nur einen Gott.
对他们来说，整个动物神的世界都是不可喻的。他们只有一个上帝。
Sie kann ihre Gedanken auch verständlich ausdrücken.
而且她能清楚地表达出自己的想法。
Wie soll ich das möglichst einfach und verständlich ausdrücken?
我怎样才可以尽可能简单明地表达呢？
Ich hoffe, ich habe das einigermaßen verständlich gemacht.
希望我解释明。
Ja, man kann nur sagen, unverständlich.
，只能说，难以解。
Ist das soweit klar und verständlich?
为止都清楚解吗？
Auf eine Weise, die für alle verständlich ist und nachvollziehbar.
以每个人都能解和明的方式。
Natürlich ist das völlig verständlich, wenn du das tust und das Leben deines Freundes oder eines Familienmitglieds zu retten.
当然，如果你这么做，并且拯救你的朋友或家人的生命，那是完全可以解的。
Gerade heute, einen Tag nach einem so wichtigen Ereignis wie den Wahlen in Amerika, ist solcher Egoismus vollkommen unverständlich.
尤其是今天，美国大选这样重要的事件落下帷幕后的第二天，这种自私行为更令人难以解。
Es muss alles sehr verständlich sein, in einer einfachen Sprache und mit Symbolen.
所有的信息都必须可懂，可以使用简单的语言或符号。
Ich hoffe, das Video hat euch gefallen und ich konnte euch die Fragestellung verständlich erklären.
希望大家喜欢本期视频，希望我能够为大家解释清楚这个问题。
Mit diesem wissenschaftlichen Konzept ist es so einfach, selbst schwer verständliche Grammatik zu lernen und auch anzuwenden.
用这种科学方式可以很简单地，学习难以解的语法并运用。
Die Antwort ist noch schwerer verständlich als 5 betrunkene Schwaben mit Sprachfehler, die alle gleichzeitig mit vollem Mund reden.
答案比5个有语言障碍的喝醉的施瓦本人，同时大声讲话还要难以听懂。
Sind die Chancen, ein Zimmer zu bekommen, wirklich um so viel besser, wenn man ein verständliches Deutsch spricht?
如果德语讲的好的话，找房子的机会真的会增加吗？
Übertragen heißt das: Ihre Websites sind gut programmiert, haben einzigartige Inhalte und eine leicht verständliche Navigation.
也就是说，您的网站程序做得很好，内容独特，导航也简单易懂。
Das betont US-Klimabeauftragter Kerry. Das ist total verständlich.
这强调美国气候专员克里。这是完全可以解的。
Ich finde, das klingt sehr gut verständlich und auf den Punkt gebracht.
我认为这听起来非常清楚而且切中要点。
Erklären Sie es mir aber so verständlich wie möglich.
请尽可能通俗易懂地向我解释。
Das ist doch verständlich, gerade wenn es um Termine geht.
这是可以解的，尤其是约会方面。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
连贯意义
才能理解。
段内容很难
么
楚
某种程度上也是可以
解
地表达呢？
，只能说，
美国气候专员克里。这是完全可以
解
约会方面。
