So etwas spricht sich schnell überall herum.
这类事很快就到处开。
Die Kinder reißen die Hosen schnell herunter.
孩子很快就把裤子穿。
Wir bemerkten, wie schnell die Barschaft hinschmolz.
们发觉，现款很快花光。
Der Geschmack (Die Mode) wandelt sich schnell.
(公众的)兴趣(或爱好)(服装的式样)改变得很快。
Die Fruchtbarkeit des Bodens erschöpft sich schnell.
土壤的肥力很快就耗竭。
Ich faxe dir mal schnell die Rechnung.
赶快把发票真给你。
Die ansteckende Krankheit pflanzte sich schnell fort.
染病很快蔓延开来。
Das Rad des Glücks dreht sich schnell.
好景不长。
Das Spiel ist sehr schnell und intuitiv.
这个游戏非常快，全凭直觉。
Die feindlichen Truppen rücken sehr schnell vor.
敌军部队向前推进得很快。
Bei der Arbeit geht die Zeit schnell dahin.
(雅)工作时时间很快就过去。
Dieser Abend ist viel zu schnell verflossen.
这个晚过得太快。
So ein kleiner körperlicher Schaden verwächst sich schnell.
这么个小小的身体的损伤会很快长好的。
Ein paar Teilnehmer verschicken noch schnell eine SMS.
有一些参与者还快速的发一条短信。
An seine Leistung reicht niemand so schnell heran.
没有人能够这么快取得他那样的成绩。
Hans läuft immer schneller als seine zwei Brüder.
汉斯总是比他两个弟弟跑得快。
In den sandigen Boden sickert das Wasser schnell ein.
水很快渗入沙土。
Der Läufer wird von Mal zu Mal schneller.
这个赛跑者跑得一次比一次快。
Er schlug sich in der Hierarchie schnell nach oben.
他达到层等级。
Wir aßen heute in der Cafeteria schnell zu Mittag.
们今天刚自助餐厅吃一顿快餐。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Hör mal, ich wollte dir jetzt schnell Manuskript mal rübermailen.
我想现在把我的手稿发邮件给你。
Stimmt. Sie macht einen Deutschkurs und lernt sehr schnell.
确实是的。她参加一个德语课，而且学得很快。
Zhang lernt seine Wörter schnell. Li lernt sie langsam.
张学单词很快。李学单词慢。
Fangen langsam an und weden dann schneller!
慢慢来，才会比较快！
Die Reformbewegungen im Ostblock wachsen daraufhin schnell.
东方集团的改革运动于是迅速发展。
Aber auch Probleme packt Ole schnell an.
奥莱很快遇到问题。
Dann wird sie sicher schnell wieder gesund.
这样她一定会很快康复。”
Jetzt zünden wir schnell die Kerzen an.
现在我们快来点蜡烛。
Flunk im seinem Rennwagen war doch schneller.
在赛车里的Flunk更快。
Kolibris schlagen wahnsinnig schnell mit ihren Flügeln.
蜂鸟以让人不敢置信的速度拍动着翅膀。
Machmal trinkt sie so schnell, dass sie sich verschluckt.
又是她喝水喝得如此之多，以致于她把自己呛到。
Egal was kommt, gib nicht so schnell auf.
不要这么容易就想放弃。
Der Zucker darin gelangt dabei schnell ins Blut.
其中的糖分很快进入血液。
Damals unvorstellbar, heute fährt der ICE deutlich schneller.
当时他们想不到，如今高速列车显然跑得很快。
Dann musst du jetzt aber schnell Deutsch lernen.
那你现在必须快点学习德语。
Oh, dann mach das mal, und zwar schnell!
哦，那去吧，而且要快！
Dann wird der Billigflug schnell zur teuren Belastung.
如此便宜的航班价转身一变成昂贵的负担。
Dadurch kann die Blume mehr Wasser aufnehmen und trocknet nicht so schnell aus.
这样花可以更好的吸收水分，就不会干的那么快。
Wir machen nur noch die Schale schnell weg.
我们只要快速取出。
Man sieht nämlich sehr schnell, wer die Schule besucht.
参观这所学校的人，也可以很快看出来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
开
。
们发觉，现款
过得太快
们今天刚
自助餐厅吃
一顿快餐。
林童
（
版）
转身一变成
