Ihr Vorschlag kommt mir leider sehr ungelegen.
您的建议可惜对来得很(或适合现在的计划)。
Wir können Ihren Antrag leider nicht berücksichtigen.
很遗，能批准您的申请。
Aus diesem Grunde ist es mir leider nicht möglich.
由 于这个原因，很抱歉这事儿办到。
Ich kann heute leider nicht mit (in die Stadt).
可惜今天能一起(进城)去。
Ich kann Sie leider nicht hereinbitten,da ich Besuch habe.
很遗，能请您进屋，因为有客人。
Ich habe mich leider etwas (um zehn Minuten) verspätet.
对起迟到了点儿(十分钟)。
Die Diskussion war interessant, doch konnten wir leider nicht bis zum Schluß dabeibleiben.
这次讨论很有趣，但可惜能呆到结束。
Wegen Unwohlseins mußte ich leider absagen.
因为身体舒服只好遗地回绝了。
Es gibt hier leider keinen Biergarten.
很遗这里没有露天啤酒馆。
Unser Brief ist leider noch immer unbeantwortet.
很遗，的信一直没有得到答复。
Das Drama hat leider einen matten Schluß.
这出戏可惜结尾平淡。
Seine Darstellung leider entspricht der Wahrheit nicht.
可惜，这一成果符合事实。
Es wurden leider wenig erquickliche Resultate erzielt.
遗的是并没有取得怎样可喜的结果。
Er hat sich bei dem Sturz leider verletzt.
他摔了一跤，幸受了伤。
Ihre Liebe zu dem Mann war leider einseitig.
她对这位男子的爱慕可惜只是单相思。
Ich habe den Anfang der Aufführung leider versäumt.
可惜没看到演出的开头。
Ich habe mich umgehört,aber leider nichts erfahren.
已经打听过，但可惜一无所获。
Ich habe das ihm zugedachte Geschenk leider vergessen.
可惜把打算给他的礼物忘记(带来)了。
Viel Arbeit hat meine rechtzeitige Antwort leider verhindert.
因为工作繁忙未能及时回信。
Wir müssen Sie leider am Magen operieren.
恐怕得在您的肚子上动手术了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nein, am Mittwoch geht es leider nicht.
不，不可以，周三不可以。
Jetzt hat sie leider kein Zuhause mehr!
现在她没有家了！
Da kann ich Ihnen leider nicht helfen.
抱歉，这我可帮不。
Da musste ich leider noch mal hin.
不得不再。
Ja, das geht jetzt leider nicht mehr.
嗯，可惜现在行不通了。
Da habe ich leider keine Zeit.
不好意思我没有时间。
Ich kann dir diesmal leider nicht helfen.
这次我帮不了你。
Heute ist sie leider (bzw. zum Glück) geschlossen.
遗憾（许幸运）的是，它今天关闭。
Die sind aber leider auch alle einfach verglast.
不幸的是，它们都是单层玻璃。
Da kann ich dir leider auch nicht helfen.
非常遗憾，我在这方面也帮不。
Das ist aber leider nur über dieses Kommerzielle.
但遗憾的是，这是通过商业化来实现的。
Damit ist also Steinstaubherstellen leider noch nicht Klimafreundlich.
因此生产岩石屑也不是个对环境友好的方法。
Daher stoßen wir leider häufiger auf das Problem.
所以，我们遇到饿怒这个问题的频率其实更高。
Eine Antwort auf diese Frage bekam Jenny leider nicht.
遗憾的是珍妮没有得到这个问题的回答。
Ähm, tschüs dann, ich muss jetzt leider auch weg.
嗯，拜拜，可惜现在我也必须得走了。
Judenfeindlichkeit ist in der Geschichte leider nichts neues.
而敌视犹太人在历史并不是件新鲜事。
Nee, das darf ich dir leider noch nicht verraten.
抱歉，可惜我还不能告诉你。
Ich kann dich leider nicht versteh'n.
" 我听不懂你在说什么" 。
Er passt Ihnen, aber die Farbe steht Ihnen leider nicht.
大小适合，但颜色和你不太搭。
Es passt Ihnen, aber die Farbe steht Ihnen leider nicht.
很合身，但是颜色不合适。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
来得很
(或适合现在的计划)。
德语强化教程 初级1(第4版) 
得在您的肚子上动手术了。
。
。
许幸运）的是，它今天关闭。
