Das stimmt. Die lebten auch noch alle da.

对，他们都生活在一起。

Ich will ein Schaf, das lange lebt.

我想要一能活得长的羊。”

Wendelin lebte mit seiner Familie in einem Dorf unten an einem Berg.

Wendelin与家人一起住在山下的一个村庄里。

Wie lebt man in Deutschland, wenn man wenig Geld hat?

如果没钱的话，怎么在德国生活呢？

Damit lebte er vor, dass außergewöhnliche Situationen außergewöhnliche Maßnahmen erfordern.

他以此证明了，况需要采取措施。

Sie macht nicht nur Mode, sie lebt sie.

她仅制造时尚，她活成了时尚。

An den beiden Ufern des glitzernden Huangpu-Flusses leben die Bewohner im Wohlstand.

黄浦江两岸物阜民丰、流光溢彩。

[Herr Weber]Wir leben glücklish wenn auch arm und bescheiden.

我们过得很幸，过清贫又卑微。

Er lebt und arbeitet jetzt als Automechaniker in Stuttgart.

他现在在斯图加生活和工作的汽车修理工。

Wie lange leben Sie schon hier in Deutschland?

您在德国已经生活多久了呢？

Wieso komisch? Wir leben eben alleine und sind Gesellschaft nicht gewöhnt.

怎么古怪啦？我们都单独居住，习惯群居。

Sie lebt da. Vielleicht hat sie ein Mittel, das uns hilft.

她住那，也许她有办法帮助我们。

Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.

如果故事的结尾他们没有死，那么会生活到今天。

Davon sinkt der Sauerstoffgehalt oft so stark, dass hier Tiere nicht mehr leben können.

氧气含量因此下降严重，动物再也能在这里生存。

Das war nicht das Leben, das er leben wollte.

但这并是他想要的生活。

Der lebt doch eigentlich im Wasser! Aber sie ist mein Seenuss-Einsiedlerkrebs!

它是生活在水里面嘛。可是它是我的海螺寄居蟹嘛！

In dem Sumpf lebt ein Matschmonster! Es ist riesig wie ein Bär!

在沼泽里住着一泥浆怪！ 它巨大像一熊！

Es gibt ein Land, das so schön ist, dass selbst Gott dort leben möchte.

有一个国家是如此的美丽，即使是神仙也想住在这里。

Die Kameraden, die mich wiedergesehen haben, waren froh, mich lebend wiederzusehen.

同伴们重新见到了我，都为能看见我活着回来而高兴。

Ich kann ohne den Prinzen nicht mehr leben.

我没有王子没法继续生活下去。