Nimm nur die einfachste Sache: wir kommen vom Exerzierplatz und sind hundemüde.

我们刚从练兵回来，累得要命。

Denn es muss in jedem dann doch die Bereitschaft wachsen, ich bin zwar hundemüde, aber wir müssen jetzt eine Lösung finden.