Die Gestalt in ihren Kleidern lehnte sie an ein Fenster über der Haustür und ließ sie mit verdecktem Gesicht hinausschauen.

她把穿了自己衣服的稻草人靠在大门方的一扇窗，遮挡着它的脸外望。

Wir müssen dabei immer über den Tellerrand hinausschauen.

须不断跳出思路。

Denn es sollen die Leute gefördert werden, die auch irgendwie über den Tellerrand hinausschauen und da ist uns Engagement und Note eben wichtig.

因为想支持那些以某种方式跳出框框思考的人，承诺和成绩对很重要。