Wir werden nicht heiraten, du Idiot.

我们不会结婚的，你这个白痴。

Weißt du, sie heiratet am 1. April und wir wollen die Hochzeit planen.

你知道吗，她4月1日结婚，我们要为她的婚礼做计划。

Außerdem werde ich morgen heiraten, was willst du nur.

我明天就要结婚了，你想怎么样呀？

Sie waren einmal verheiratet und machen sich schwere Vorwürfe.

他们曾是夫，后来闹上了法庭。

Angeblich waren die von ihm verheirateten Paare besonders glücklich.

据说被他征婚的夫都生活非常幸福。

Nur fünf Wochen später waren wir schon verheiratet!

仅仅五周后，我们就结婚了！

Und als wir 20 waren, haben wir halt geheiratet.

我们到了20岁就结婚了。

Er zog dann nach Böblingen und hat da geheiratet.

然后他搬到伯布林根并在那里结婚。

Dino Botta ist 26 Jahre alt. Er ist nicht verheiratet.

Dino Botta是26岁。 他未婚。

Ich habe einen Deutschen geheiratet. Seitdem bin ich Persona non grata!

我跟一个德国人结了婚 之后就再也没被欢迎过！

Ich bin mit einer Deutschen verheiratet und habe drei Kinder.

我和德国人结了婚，有三个孩子。

Man kann auch noch kirchlich heiraten.

人们还可以在教堂结婚。

Wie lange sind wir jetzt verheiratet?

我们结婚多久了？

Wie lange wart ihr nochmal verheiratet?

你们结婚多久了？

Dann habe ich irgendwann geheiratet und habe den Namen meiner Frau angenommen.

然后有一天我结婚了，我改成我子的姓氏。

Sie ist auch nicht verheiratet. Sie hat zwei Brüder, aber keine Schwester.

她也是未婚。 她有两个兄弟，但没有姐妹。

Du wirst Maria von Burgund heiraten.

你要娶勃艮第的玛丽。

Und wenn die Hauptfigur eine Frau ist, sollte sie am Ende verheiratet sein.

如果主角是个女人，她最终应该结婚。

Ohne sie hätte ich es nie geschafft und wir sind nun verheiratet und glücklich.

没有她，我什么都做不好，我们已经结婚了，过得非常幸福。

Sie ist mit einem Juden verheiratet und deshalb immer wieder zu Besuch in Synagogen.

此外，她还嫁给了一个犹太人，所以总是去犹太教堂。