Du bist einen Kopf größer als er.
你比他高出一个头。
Die Tiefe des Brunnens ist sehr groß.
这口井很深。
Der Einfluss der Reformation ist sehr groß.
宗教改革影响很大。
Er ist einen Kopf größer als ich.
他比我高出一个头。
Monika ist ziemlich groß für ihr Alter.
莫妮卡年龄相当高。
Er war gut und gerne 1,80 Meter groß.
他身高至少有一米八。
Ein Unternehmen ist in einem größeren aufgegangen.
一个业合并到更大业去了。
Dieses Haus ist anderthalbmal so groß wie jenes.
这所房子比那所大一倍半。
Die Entfernungen zwischen den Städten sind nicht groß.
这两个城距离并不远。
Die Schere zwischen Arm und Reich werde immer größer.
贫富之差距将会越来越大。
Das Loch ist fünf mal sechs Zentimeter groß.
这个洞大小是五乘六(5乘六)厘米。
Kann ich diesen Pullover gegen einen größeren umtauschen?
我可以把这件毛衣换成大一点吗?
Für sein Alter ist das Kind unverhältnismäßig groß (klein).
就他年龄来讲,这孩子长得太高(矮)了。
Das kleinere Zahnrad greift in ein größeres ein.
较小齿轮跟一个较大啮合在一起。
Die kleine Betribe werden von den großen aufgesogen.
(转)小业被大业并吞了。
Sein Wirkungsbereich als Leiter dieser Behörde ist sehr groß.
作为这个行政机关领导,他职权范围是很大。
Er ist um zwei Fingerbreit größer als ich.
他比我高二个手指头。
Alle arbeiten mit mehr oder minder großem Eifer.
大家都在程度不同地努力工作着。
Diese Schrift ist um einen Grad größer als jene.
(印)这个字体比那个大一号。
Die Möglichkeit ist vorhanden, aber die Wahrscheinlichkeit ist nicht groß.
可能性是存在,但是概率不大。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Na, die große, große Scheiße geht dann los.
恩,屎一样生活会随之而来。
Das ist so viel größer als wir.
这件事远超们能力所及。
Probier mal M an. Das ist zu groß.
试一下M。这件太大。
Heute sind die Supermärkte ja oft so groß!
现在超市真都非常大!
Da vorne! Der ist mindestens 2 Meter groß!
约瑟芬:在前面!它有2米高!
Ihr Junge ist ganz schön groß für ein Wickelkind!
你儿子对于一个需要尿布孩子而言有点大只啊!
Mein Zimmer ist nicht groß, aber ruhig und schön.
房间不大,但是安静且好。
Wenige Kilometer entfernt in Syrien ist die Not noch größer.
在几公里外叙利亚,需求更大。
Also, das Tor von den Mädels ist viel größer.
女孩们球门要更大。
Nach drei Monaten sind die Sesampflanzen größer als ein Mensch.
三个月后,芝麻已经长得跟人一样高。
Vor meiner ersten großen Solo-Reise nach Marokko hatte ich große Angst.
在第一次独自前往摩洛哥旅游之前,非常害怕。
Köln ist viel größer als Bonn. Wir fahren mit der U-Bahn.
科隆比波恩大多。们坐地铁过去。
Ehrlich gesagt, das ist ein viel zu großer Anspruch.
老实说,这种要求太高。
Ihr Anteil beträgt mehr als ein Drittel und wird immer größer.
其所占份额大于三分之一,且越来越多。
Die sind manchmal so groß, dass sie sogar profitabel sind.
有些俱乐部很大,甚还能赚钱。
Ihr Imperium wird immer größer. Chanel-Boutiquen erobert Paris. Coco hat es geschafft.
她帝国越来越大,香奈儿占领巴黎。可可·香奈儿成功。
Bzw. werden größere Eiskristalle durch das große Rühren zerschlagen oder zerstören.
较大冰晶会因搅拌而碎掉。
Viele kleine Verluste hingegen ertragen wir viel, viel besser als einen großen.
另一方面,比起大损失,们会更容易承受许多小损失。
Ich mein, die ganze Fliege ist 2 bis 3 mm groß.
是说,整只苍蝇只有2到3毫米长。
Sein Containerhafen ist der Fünftgrößte und sein Frachtflughafen der größte der Welt.
其集装箱港口是第五大港口,其货运机场是世界上最大。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释