Ja, gibst du mir bitte meinen Teddy?

恩，你能把我的泰迪熊给我吗？

Und wenn du einem Menschen ein Stückchen Macht gibst, dann geht es ihm ebenso; er schnappt danach.

要是你给一个人点儿权力，他也一样，会抓住这点儿权力。

So gibst du ihm die Gelegenheit, dich besser kennenzulernen.

这就能给他一个更好了解你的机会。

Und wenn es tough wird, gibst du nicht auf, darauf jede Wette.

况艰难，你也不会放弃，我敢打赌。

" Siehst du? Du gibst Bücher zurück und leihst dir noch mehr aus."

“看到了吗？你把书还回去。这样你还会借出更多的书。”

Ich schreibe ihr eine Entschuldigung, und du nimmst sie mit und gibst sie dem Klassenlehrer.

我给她写一张假条，麻烦你帮忙带给她老师。

Hast du mehr Geld zur Verfügung, gibst du sehr oft ebenfalls mehr Geld aus.

如果你有更多的钱，你通常同样会花得更多。

Du gibst dem Schwarzen Loch Masse, um der Ergosphäre zu entkommen und bekommst Rotationsenergie gratis dazu.

你给黑洞质量逃离能层，免费获得旋转能量。

Und du gibst immer nur so viel Preis, wie du auch selbst möchtest oder überhaupt notwendig ist.

而且你只需透露你想，或必要的内容。

Wahrscheinlich hast du selber grade was im Blut, kannst vielleicht nicht einschlafen und gibst dir deshalb dieses Video.

你现在的血液中可能就有一些，也许你无法入睡，所以才在看这个视频。

Du hast ja auch gesagt, du gibst es ungerne zu.

您还说您不愿承认。

" Danke, gibst du mir auch noch dein Heft" ?

“谢谢，你能把你的笔记本也给我吗”？

Wenn du alles gibst, braucht dein Körper alles zurück.

当你付出一切时，你的身体需要一切作为回报。

Ich geb dir meinen Sausewind, und du gibst mir deinen Klumpen.

我给你我的弥天大谎，你给我你的肿块。

Und jetzt gibst du ihm Pupillen.

而现在你正在给他学生。

Dann erst gibst du das Kraut hinein, mit etwas Wasser, nicht zu viel.

只有这样你才能把药草放进去，加一点水，不要太多。

Das gibst du hier ein und dann kannst du ins Hochschulnetz.

您在此处输入此内容，然后您可以加入大学网络。

Ich mag alles, was du mir gibst. Dies ist nicht nur eine Halskette, sondern auch Ihr Herz.

我喜欢你给我的一切。这不仅是一条项链，也是您的心意。

Wird eine Frau begrüßt, reicht ein Kopfnicken oder eine verbale Begrüßung — du gibst ihr normalerweise nicht die Hand.

当与女士打招呼时，点头或口头问候可 - 通常无需握手。

Xiao Wu: Du gibst leichtsinnig Geld aus, bist du jetzt nervös?

小吴：你胡乱花钱，你现在紧张吗？