Ich weiß nicht,was ich aus dieser Person (dieser Sache) machen soll.
(口)我不知道该怎样评价个人(件事)。
In dieser Beziehung stimmen wir nicht überein.
在方面我们看法不一致。
Ich brauche deine Hilfe in dieser Angelegenheit.
在件事上我需要你的帮助。
In dieser Straße dürfen nur Anwohner parken.
街只准本街居民停车。
Zu dieser Frau kannst du dir gratulieren!
你该为有样一位妻子感高兴！
In dieser Beziehung ist er ganz zuverlässig.
他在方面完全是可的。
Sei mir ob dieser Worte nicht böse!
不要因为些话生我的气！
Aus dieser Distanz kann ich nichts erkennen.
隔着个距离我什么也看不清。
Auf dieser Zeichnung sehen Sie viele Einrichtungsgegenstände.
在幅画上您看用于布置的物品。
Er entpuppte sich als Regisseur dieser Unternehmung.
他原来就是件事的幕后策划者。
In dieser Landschaft herrscht Laubwald (Nadelwald) vor.
在个地区绝大部分是阔叶林(针叶林)。
Die Samen dieser Pflanze enthalten ein Gift.
种植物的种子含有毒素。
Wir können dieser Aufgabe (nicht) gerecht werden.
我们(不)能胜任项任务。
Bei dieser Sache ist mir nicht geheuer.
件事情上我感不舒畅。
An dieser Stätte wird ein Denkmal errichtet.
在个地方将建立一座纪念碑。
Man munkelt schon lange von dieser Sache.
对件事人们私下议论已久。
Was bedeutet die Marke auf dieser Seite?
页的个标记是什么意思？
Hut ab vor diesem Mann (dieser Leistung)!
(我)对个人(一成绩)表示钦佩!
Er hat ersichtliche Mühe mit dieser Arbeit.
看来他干个工作要费大劲。
Auf dieser Party gab es viele Abwesenden.
个聚会有缺席者。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Aber alle dieser Verräter werden bezahlen.
但所有的叛徒都要偿还。
Oder kann ich dieser Banane zum Geburtstag gratulieren? Kann dieser Schere mein Video gefallen?
还是我们要帮香蕉庆祝生日？难道把剪刀喜欢我的？
Wie viele Länder beteiligen sich an dieser Expo?
有多少国家参加了次博览会？
Arbeitet Herr Weber auch in dieser Fakultät?
Weber先生也在里工作吗？
Gibt es schriftlich niedergelegte Daten in dieser Hinsicht?
方面有保存下来的书面材料吗？
Im Sinne von passt dieser Schlüssel zu dieser Tuer.Ganz zu der Tür, damit aufmachen.
意思是，把钥匙是把的吗，能不能用它打开。
Ach, wird eh genug geredetin dieser Welt.
哦，个世界已经有足够多的长舌妇了。
(Rattern) Eine krasse Herausforderung zu dieser Zeit.
（嗒嗒声）当时，是一个巨大的挑战。
Denken Sie, dass dieser Slogan gerechtfertigt ist?
你个口号是合理的吗？
Aber dieser Nachteil ist nicht so wichtig.
但是个坏处并不显得那么重要。
Danke für Ihr Interesse an dieser Arbeit.
A ：很感谢您对份工作的关注。
Wie zum Beispiel dieser Laden in Kreuzberg.
比如克罗伊茨贝格的家商店。
Am Ende dieser Handelskette steht wieder Geld.
交易链的末端又是钱。
Besonders geläufig ist dieser Ausdruck allerdings nicht.
但种表达方式并不常见。
Was könnt wir in dieser Situation sagen?
在种情况下我们该怎么说？
Wir wissen nicht, wer dieser Mann war.
我们不知道个人是谁。
Aber ist dieser Mann wirklich so super?
但是他真的有那么厉害吗？
Was ist noch passiert in dieser Zeit?
段时间还发生了什么呢？
Bei dieser Frage gehen die Meinungen auseinander.
对此的看法各不相同。
Und der Architekt dieser Planstädte erhängt sich.
而些规划城市的建筑师则自缢了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
个人(件事)。
件
高兴！
的。
用于布置的物品。
片段精选
？
单情景会话
的吗，能不能用它打开
