Der trägt aber wieder mal dick auf !
他又吹牛皮！
In diesem Lokal ist die Luft zum Schneiden dick.
(转,口)这个酒馆里烟雾腾腾(或空气混浊).
Die Vorhänge waren so dick, daß kein Licht durchgeschienen hat.
窗帘得连一点光都透不进来。
Die Mauer war 15 cm dick.
这墙十五。
Inzwischen ist er dick im Geschäft.
那期间他很忙。
Ich möchte ein Paar dicke Socken kaufen.
我想买一双的短袜。
Sein Vater ist dick wie ein Faß.
他的爸爸胖的像一只桶。
Er hat einen dicken Fisch an der Angel.
他钓上一条大鱼。
Der Berggipfel ist in dicke Wolken gehüllt.
的云层笼罩着云峰。
Die Mutter mummt das Kind in dicke Decken.
母亲把孩子裹的被子里。
Er leidet an Zucker, weil er dick ist.
他很胖患有糖尿病。
Ein Kernreaktor muss einen besonders dicken Panzer haben.
核反须有一层特别的钢甲。
Die beiden sind seit vielen Jahren dicke Freunde.
(口)他俩是多年的莫逆之交。
Der kleine, dicke Mann sah nicht sehr freundlich aus.
矮胖子看起来不太友好。
Ich mag es, Butter dick aufs Brot zu schmieren.
我很喜欢面包上抹一层的黄油。
Der Schweiß stand ihm in dicken Tropfen auf der Stirn.
他额上满是大颗大颗的汗珠。
Im Flugzeug kann man eine dicke Schicht von Wolken klar sehen.
飞机上人们能清楚地看见的一层云。
Obwohl er so dick ist, isst er aber noch zu viel.
即使他已经这么胖了，他还是要吃很多东西。
Ich sollte mich gesünder ernähren, weil ich langsam dick werde.
我该吃得更健康，因为我正慢慢变胖。
Ihre Haare sind dick und lockig.
她的头发又有卷曲。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Also, ich finde sie nicht zu dick.
然而我认为不是太胖。
Hm, ja. Kartoffelsalat macht auch gar nicht dick.
嗯，是的。土豆沙拉不会让人胖。
Das wird sowieso nach abkühlen noch mehr dick.
无论如何，酱汁冷却后会变得更浓稠。
Man sieht kaum was, die Haut ist sehr dick.
几乎什么也看不到，厚。
Die Verkäuferin spricht im Berliner Dialekt und ist total dick.
女售货员说着一口柏林言，而且肥。
Allerdings ist er auch ziemlich dick.
当然这件衣服也厚。
Sie ist zu dick, sagt sie.
说太胖了。
Da sah ich, dass mein Kamel auf einmal ganz dick war.
这时候我看到我的骆驼一下子变得肥。
Dazu verwenden wir ganz gerne dicke Glasnudeln.
上粉条。
An einigen Orten ist das Eis sehr dünn, an anderen ist es dick.
有的冰薄，有的冰厚。
Ich muss sagen, jetzt, wenn ich das esse, die Schokolade ist ein bisschen zu dick.
我得说实话，吃到这会儿，我觉得巧克力有点太浓了。
Einmal wollte ein alter, sehr dicker Mann eine Reise mit dem Postwagen machen.
有一次一个年老肥胖的男人坐邮政马车旅行。
Du hast ja eine ganz dicke Backe!
你的脸肿哎！
Na klar, deine dicke Backe ist weg.
呐，当然啦，你的脸颊不肿啦。
Ich auch! Du bist ein bisschen dicker geworden.
我也这么认为！你变胖了一。
Eine mächtige, dicke Tür aus Holz und Eisen.
一扇用木与铁制成的，高大而又厚重的门。
Und ein dicker Daunen-Anorak, also eine dicke Jacke, die mit Federn gefüllt ist.
还有厚重的鸭绒衫，这是一种厚的夹克衫，这里面填充着羽毛。
Da braucht der Mensch ein dickes Fell.
大家要裹上暖和的毛。
Der ist rund, gross und hat eine dicke Schale...
南瓜是圆的，大的，还有厚厚的。
Ein dickes Portemonnaie ist nämlich nich immer gut.
一个鼓鼓的钱包并不总是好的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
吹牛皮！
得
须有一层特别
该吃得更健康，因为我正
慢慢变胖。
不是太胖。
言，而且
