Doch ist das für dich perfekt? Oder völlig defekt?

这对你来说究竟是完美，还是完败？

Oder Sie geben das defekte Produkt zurück und bekommen Ihr Geld wieder. Oder Sie müssen weniger zahlen.

或者您退回有损坏产品，然后退款给您。或者可以给您减点价。

Vielleicht ist der Scanner oder die Soundkarte defekt.

扫描仪或声卡坏了。

Als Absturzursache galt damals eine defekte Steuerungssoftware.

当时，坠机原因是控制软件有。

Ich ... ich wollt nur schnell was ausdrucken, und mein Drucker ist defekt.

卢卡斯：我… … 我只是想快速打印一些东西，但我打印机坏了。

Es scheint, als ob die Festplatte defekt ist.

看来硬可能坏了。

Was kommt aus einer defekten Kaffeemaschine?

咖啡机坏了会发生什么？

Das Australische Olympische Komitee beschwerte sich unter anderem über defekte Wasserleitungen und verstopfte Toiletten.

澳大利亚奥委会抱怨水管有和厕所堵塞。

Ich bestehe auf mein Recht, das defekte Gerät umzutauschen.

我坚持我权利更换有设备。

Es kann an alternden Zündkerzen oder defekten Sauerstoffsensoren liegen.

这可能是由于火花塞老化或氧传感器有造成。

Das Schlauchboot der Migranten sei defekt gewesen, teilte die Dresdner Hilfsorganisation Mission Lifeline mit.

德累斯顿援助组织 Mission Lifeline 说，移民橡皮艇有。

Das historische Gebäude hat keinen modernen Brandschutz, es kursieren Berichte über Mäusebefall und defekte Toilettenanlagen.

这座历史建筑没有现代化消防设施，有老鼠出没和厕所设施有报道。

Repariere alte Fahrräder, kaputte Bremsen, defektes Licht, platte Reifen, gebrochene Herzen.

修理旧自行车，损坏刹车，故障灯光，瘪胎，破碎心。

Der Bildschirm meines Smartphones ist defekt.

我智能手机屏幕坏了。

Ein defektes Elektrogerät hatte es ausgelöst und über Nacht war alles verloren.

一个有电器触发了它，一夜之间一切都丢失了。

Dieser Geldautomat scheint defekt zu sein.

-您：这个 ATM 似乎有故障。

Er hat versehentlich einen defekten Stecker berührt.

他不小心碰到了一个损坏插头。

Automatische Einzahlungsmaschine Sprachaufforderung: Entschuldigung, die Maschine ist defekt.

自动存款机语音提示：抱歉， 机器坏了。

Nein, Abschleppwagen sind spezielle Fahrzeuge, die defekte Fahrzeuge abschleppen.

不行，清障车是专门用来拖拽故障车辆车。它们不适合用作房车。

Dass sie den Menschen mit ihren defekten Haushaltsgeräten helfen können, hat sich auch im Fall von Elke Röskamp gezeigt.

Elke Röskamp 案例还表明，他们可以帮助人们处理损坏家用电器。