Der Plan steht undfällt mit dem Wetter.
计划能否实现完全看情况而定。
In diesem Sommer herrschte vorwiegend trockenes Wetter.
这个夏季干燥候。
Trotz des schlechten Wetters gingen wir spazieren.
尽管不好，我们还去散步。
Bei günstigem Wetter machen wir einen Ausflug.
如果好，我们出去玩一次。
Bei dem feuchten Wetter grassiert die Grippe.
潮湿时，流感就蔓延。
Hat die Wolke Einfluss auf das Wetter?
云对有影响吗？
Wegen des schlechten Wetters wurde der Start verschoben.
于不好，起飞推迟。
Bei diesem feuchten Wetter erkältet man sich leicht.
在这种潮湿的里容易感冒。
Unsere Reise war von schönem Wetter begünstigt.
好帮我们这次旅行的忙。
Durch die Zufuhr kalter Luft wird das Wetter schlechter.
于冷空来临，变坏。
Bei diesem milden Wetter bestehet kaum Interesse an Wintersportartikeln.
这样暖和，对冬季体育用品几乎没有需求。
Gestern haben wir das schöne Wetter zu wandern genutzt.
昨不错，我们去远足。
Bei diesem Wetter ist es nötig, sich warm anzuziehen.
在这种需要穿得暖和些。
Die alte Wunde schmerzt mir sehr.Das macht das Wetter.
今我的老伤疤疼得利害。这引起的。
Wegen des warmen Wetters wurden die Schüler nach Hause geschickt.
于炎热，学生们被送回家。
Durch die Änderung der Wolke können wir das künftige Wetter vorhersagen.
通过云的变化，我们能预报。
Wir haben es im Urlaub mit dem Wetter gut getroffen.
假期中我们碰到好。
Bei diesem naßkalten Wetter kann man sich leicht einen Schnupfen zuziehen.
这样湿冷的容易伤风感冒。
Sie warnte mich davor, beim schlechten Wetter einen Berg zu besteigen.
她警告我不要在不好时去登山。
Im Urlaub hatten wir tolles Wetter.
（口）假期里极好。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Rate mal, wie ist das Wetter heute?
猜一猜，今天的天气怎么样？
Bei schlechtem Wetter braucht man eine gute Regenjacke.
如果遇到坏天气，人们还需要一件不错的雨衣。
Jetzt bricht auch der Alte los - über unserm Kopf wird das Wetter zusammenschlagen.
—现在老头子也火啦！——咱们大难临头了！
Die mögen so ein Wetter nämlich auch nicht.
它们也不喜欢这样的天气。
Wegen des Wetters fährt ja fast niemand Fahrrad.
因为没有人会在这个季节骑自行车。
Und was macht es? Es sagt das Wetter vorher.
这个干嘛的？它预告天气。
Wie ist denn der Urlaub? Habt ihr tolles Wetter?
假期怎么样子？你们那里天气怎么样？
Während der Feiertage war das Wetter aber sehr schön.
但是在节假日的时候，天气非常好。
Komm, heute ist ideales Wetter, lass uns ein Picknick machen.
来吧，今天天气太棒了，我们去野餐吧。
Was hat denn das Wetter mit den Menschen zu tun?
天气和人有什么关系啊？
Dürren, Fluten und extremes Wetter lassen die Ernteerträge weltweit deutlich schrumpfen.
害与极端天气使全球的收成锐减。
Diese laden besonders bei schönem Wetter zum Luftschnappen und Verweilen ein.
特别是在天气好的时候，这些露台非常适合呼吸新鲜空气，小坐一会。
Bei klarem Wetter kann man sie vom Flugzeug aus sehen.
晴朗日头下，你可以从空中看到它们。
Das war sehr schön. Wir hatten super Wetter und viel Spaß.
非常棒。天气很好，我们玩的超级开心。
Und verändern sich nicht Wetter und Klima, wenn die Luftverschmutzung zunimmt?
当空气污染加大的时候，天气和气候不就变了吗？
Und der Mensch bildet das Sonnenvitamin ganz automatisch bei schönem Wetter.
在天气好的时候，人就会自动生成这种“阳光维生素”。
Aber ist das Wetter nicht ein lokales, bestenfalls regionales Phänomen?
但天气难道不是局部的，充其量是区域的现象吗？
Diese Konvention hat auch etwas mit dem Wetter in China zu tun.
这一习俗还与中国的天气有关。
Wie war das Wetter am Mittwoch?
周三天气怎么样？
Wie war in Beijing das Wetter?
北京的天气怎么样？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
情况而定。
干燥
于
。
于
炎热，学生们被送回家
。
合辑
克比
害与极端
