Überspitzt gesagt: Es ist eh nur Taschengeld.

那只是零花钱。

Taschengeld können mir meine Eltern einfach nicht geben.

我的父母根本不可能给我零花钱。

Wenn ich Taschengeld bekommen würde, dann würde ich mir ein paar Schuhe kaufen.

果我有了零花钱，我会给自己买鞋子。

Z.B wenn man sein Taschengeld spart, und nicht alles auf einmal ausgibt, auch so hat man länger etwas davon.

例，果人们存下零钱，而不是一下子花完，那么能拥有更久。

Zum Beispiel wie viel Taschengeld ihr bekommen solltet.

例， 你到多少零用钱。

Deshalb fragen einige Kinder und Jugendliche in Deutschland ihre Eltern nach mehr Taschengeld.

这就是为什么德国的一些儿童和年轻人向他们的父母要更多的零花钱。

Viele von euch sparen bestimmt manchmal ihr Taschengeld, um vielleicht mal was Größeres zu kaufen.

你们中的许多人可能有时会把零花钱省下来，用于购买更大的东西。

Alles wird teurer. Jennie erklärt, warum ihr deshalb genau jetzt nach mehr Taschengeld fragen solltet.

一切都变更加昂贵。珍妮解释了为什么你现在要更多的零花钱。

Nicht mit ihrem Taschengeld, sondern mit einem ganz anderen Geld.

不是零花钱 而是存一种完全不同的钱。

So konnte ich mein Taschengeld ein bisschen aufbessern.

这样我的零花钱也能增加一点。

Egal wie viel, fast alle Kinder in Deutschland bekommen irgendwie Taschengeld von ihren Eltern.

不管多少，几乎所有的德国孩子都以某种方式从父母那里到零花钱。

Aber wie viel Taschengeld braucht das Kind nun wirklich?

但是孩子真正需要多少零用钱呢？

Und dann checkt mal euer Taschengeld: Landet das bei euch immer auf einem Konto?

然后检查你的零用钱：它总是存入帐户吗？

Wie viel Taschengeld bekommst du im Monat?

你每个能赚多少零花钱？

Aber sein Taschengeld reicht dafür leider nicht. Also ist sparen angesagt, aber wie?

但不幸的是，他的零用钱还不够。所以是时候拯救了，但是何拯救呢？

Wie viel Taschengeld bekommt ihr im Monat?

你每个能拿到多少零用钱？

Wie viel Taschengeld offiziell empfohlen wird, findest du übrigens in der sogenannten Taschengeld-Tabelle.

顺便说一句，您可以在所谓的零用钱表中了解官方推荐多少零用钱。

Am schnellsten hast du mehr Geld in Portemonnaie, wenn du dir mehr Taschengeld verhandelst.

让钱包里有更多钱的最快方法就是谈判更多的零用钱。

Ich kann auch mein Taschengeld sparen und weniger unnötige Dinge kaufen.

孩子：我也可以省下零花钱，少买一些不必要的东西。

Taschengeld - Was ihr damit machen dürft und was nicht Wir verraten, was ihr über Taschengeld wissen müsst.

零用钱 - 您可以用它做什么和不能用它做什么 我们告诉您您需要了解的有关零花钱的信息。