Wir leben in einem Gebiet mit Süßwasserfischen, und es gibt nicht viele Krustentiere im Süßwasser.

我们生活在一个有淡鱼的地区，淡中的甲壳类动物并不多。

Menschen verhungern, weil ohne Wasser keine Landwirtschaft möglich ist und bereits heute gibt es bewaffnete Konflike um Süßwasser.

人们在挨饿，因为没有不可能进行农业生产，而如今有已经发生了因争夺淡资源而起的武装冲突。

Sie finden weniger Futter und weniger Süßwasser zum Trinken.

他们发现食物越来越少，饮用也越来越少。

Sie speichern nämlich ganz viel Süßwasser.

它们储存了大量的淡。

Aaron Micallef zeigt den deutschen Projektpartnern, wo er Süßwasser vermutet und wo der steinige Meeresboden wegsam ist.

亚伦·米卡勒夫（Aaron Micallef）向德国项目作伙伴展示了他怀疑淡的地方以及石质海底消失的地方。

Und das geht so: Schnee und Eis bestehen aus Süßwasser und das gefriert bei Temperaturen ab 0 Grad.

工作原理如下：雪和冰由淡组成，在低于 0 度的温度下会结冰。

Im Moment passiert das nicht, denn das kalte Süßwasser an der Oberfläche wirkt wie eine Isolationsschicht und schützt das Eis darüber.

目前，这并没有发生，因为表面上的冷淡充当绝缘层并保护上面的冰。

Das ist noch aus einem ganz anderen Grund wichtig: Wenn Eisberge schmelzen, gerät Süßwasser, aus dem sie bestehen, ins Meer.

这一点很重要，原因完全不同：当冰山融化时，构成冰山的淡会泄漏到大海中。

Diese Fortschritte kommen zu einer Zeit, in der die Biodiversität abnimmt und der Klimawandel dazu führt, dass sich die Verbreitung von Arten im Meer und im Süßwasser ändert.

这些进展是在生物多样性下降，气候变化导致海洋和淡物种分布发生变化的时候取得的。

Sollten die Voraussagen des Hydrologen Marcelo Sticco eintreffen, verlieren Clemente Flores und seine Gemeindemitglieder alles, was sie haben. Denn ohne Süßwasser können sie keine Lamas halten und keine Landwirtschaft betreiben.

如果文学家马塞洛·斯蒂科（Marcelo Sticco）的预测成真，克莱门特·弗洛雷斯（Clemente Flores）和他的教区居民将失去他们所拥有的一切。因为没有淡， 他们无法饲养美洲驼或耕种。

Denn Süßwasser gibt es auf der Insel nicht.

Es gibt sie überall auf der Welt: Im Meer, im Süßwasser und an Land.