Gegen Ende des Stückes wurde es langweilig.
这出戏快收场时就没劲。
Die Möbel bedeuten ihm ein Stück Heimat.
这些家具使他想起家乡。
Sie bedient sich mit einem Stück Kuchen.
她在食用蛋糕。
Er verschlang das Stück Kuchen wie nichts.
（口）他匆匆地把那蛋糕吃掉。
Die empörten Zuschauer pfiffen das Stück aus.
被激怒的观众对这出戏喝倒彩。
Sie schiebt den Tisch ein Stück vor.
她把桌子往前点。
In jede Tasse kommt ein Stück Kandis.
每杯茶都要加冰糖。
Die Kinder waren schon ein Stück vorweg.
孩子们已在前段路。
Der Regisseur will ein klassisches Stück modernisieren.
导演想将出古典剧变成现代风格。
Sie gleicht ihrer Mutter in allen (vielen) Stücken.
她在各(许多)方象她母亲。
Die tragende Rolle in diesem Stück spielt...
剧中主角由…扮演。
Die Sche hat ein schönes Stück Geld gekostet.
这件东西花费许多钱。
Proben wir jetzt die dritte Szene aus dem Stück.
我们现在来排练下剧本中的第三场戏。
Er hat eine Birne in vierteilige Stücken geschnitten.
他把梨切成四份。
Das ist mein bestes (wertvollstes) Stück aus der Sammlung.
这是我全部收藏品中最好的(最珍贵的)件。
Es ist schwierig, Eintrittskarten für seine Stücke zu bekommen.
他的戏很难买到票。
Ich möchte eine Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen bezahlen.
我想付杯咖啡和蛋糕。
Wir sind mit der Arbeit ein gutes Stück weitergekommen.
我们的工作前进大步。
Diese Hilfe hat uns ein großes Stück vorwärtsgebracht.
这帮助使我们向前垮大步。
Bitte rück den Stuhl noch ein Stück zu mir herüber!
请把椅子向我这儿再移近点！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Was möchten Sie für ein Stück Kuchen dazu?
您想要搭配个什么样的蛋糕呢？
Ich möchte etwas essen, vielleicht ein Stück Kuchen.
想吃点儿东西，或许一块蛋糕。
Sie sehen ein Stück von Goethe.
看一出歌德的剧。
Können Sie die Bestellung über 1000 Stück befriedigen?
一次性订１０００件以，您可以吗？
Gut, dann esse ich ein Stück Obstkuchen.
好吧，那要一块水果蛋糕。
Hey! Das ist ein Stück von meinem Ball!
嘿！是的一小块！
Diesen können wir auch in kleine Stücke schneiden.
个也可以成小块。
Oder Sie nehmen fünf Stück für 4 Euro.
或者您来5根4欧。
Und hier habe ich so drei Stück Baumwolleschnur.
里有三根棉线。
Die Welt wird jeden Tag ein Stückchen kleiner.
世界每天都在缩小。
Die Gurken kosten heute nur 90 Cent das Stück.
今天一根黄瓜才90欧分。
China wird faktisch Stück für Stück kolonisiert.
事实，中国正在被一块一块地殖民化。
Äh, bringen Sie uns bitte noch zwei Stückchen Zitronenkuchen.
啊，请您给们拿两块柠檬蛋糕。
Der Umbruch bei Spanien wird Stück für Stück durchgezogen.
西班牙的变革正在一点一点地进行着。
Wir hören jetzt noch ein Stück für Erhu und Pipa.
们现在要听的是二胡和琵琶曲。
Dafür als erstes 4 Hähnchenbrustfilets in mundgerechte Stücke schneiden.
首先把四块鸡胸肉成适口大小。
Sternbilder gibt es jede Menge, um genau zu sein, 88 Stück.
星座有很多，准确地说，有88个。
Im Moment spielen sie ein Stück von Lessing, nannte der Weise.
现在正在演的是莱辛的一部戏剧，叫做《智者纳旦》。
Stück für Stück verankern sich stäbchenförmige Proteine tief in der Bakterienmembran.
杆状蛋白质一片一片地固定在细菌膜深处。
Beim üben hat man die Griffe Stück für Stück gemacht.
练习的时候，一个人一块一块地做握把。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
蛋糕吃掉
点。
杯咖啡和
蛋糕。
想吃点儿东西，或许一块蛋糕。
，您可以吗？
是
成小
迷小站
