Und ich möchte auch in den Souvenirladen schauen.

我也想去纪念品商店看看。

Hier gibt es einen Souvenirladen, Cafes, Restaurants und Marktstände.

这里有纪念品商店、咖啡馆、餐馆和市场摊位。

Entschuldigung, gibt es hier einen Souvenirladen?

客： 请问，这里有纪念品商店吗？

Nachdem Sie an einem kleinen Souvenirladen vorbeigekommen sind, wählen Sie die Straße auf der linken Seite.

经过一家小礼品店后，走左的街道。

Reiseleiter: Es gibt einen Souvenirladen am Ausgang der malerischen Gegend, wo Sie wählen können.

导：景区口处有纪念品商店，可以选择。

Personal: Ja, der Souvenirladen befindet sich auf der Westseite des malerischen Gebietes und verkauft verschiedene Kunsthandwerks.

工作人员：对，礼品店位于景区西侧，售各种手工艺品。

An einem Souvenirladen in der Innenstadt läuft ein junger Mann mit Sonnenbrille, kurzer Hose und einem Eis in der Hand vorbei.

一个手里拿着墨镜、短裤和冰淇淋的年轻人走过市中心的一家纪念品商店。

Personal: Der Souvenirladen befindet sich in der Nähe des Ausgangs, und Sie können ihn vor der Abreise kaufen.

工作人员：礼品店位于口附近，发前可以买到。

Da unterscheiden wir uns von einem Souvenirladen, dass wir nicht nur Bonn plakativ ins Bild bringen, sondern dass wir total natürlich die lokalen Künstler irgendwie featuren wollen, ja.

我家店与纪念品商店的不同之处在于，我们不仅以引人注目的方式将波恩带入商品，而且我们也很希望以某种方式来展现当地艺术家。

Personal: Ja, Sie kommen an einem kleinen Souvenirladen in der Nähe der Weggabelung vorbei.

工作人员：是的， 您会经过岔路口附近的一家小礼品店。

Reiseleiter: Es gibt einen Souvenirladen am Ausgang unserer malerischen Gegend, wo es viele Souvenirs mit lokalen Besonderheiten wie Kunsthandwerk, spezielle Snacks usw. gibt.

导：我们风景如画的地区的口处有一家纪念品商店，那里有很多带有当地特产的纪念品，如手工艺品、特色小吃等。