Er ist sehr eigen in seinen Sachen.
他做事很仔细。
Du mußt mit deinen Sachen schonender umgehen.
你对自己东西要小心(或爱惜)一点(使用).
Er geht sehr nachlässig mit seinen Sachen um.
他对自己东西非常无所谓。
Er mußte die gestohlenen Sachen wieder hergeben.
他必须交出偷窃东西。
Lisa sammelte ihre Sachen auf und verließ das Zimmer.
丽莎收拾东西房间。
Bitte senden Sie mir die Sachen an meinen Urlaubsort nach.
请您把东西给转寄到修养地来。
Außerdem ist sie dumm und sagt die ganze Zeit freche Sachen.
另外她一直在说一些奇怪事。
Was machen Sie sich an meinen Sachen (in meinem Zimmer) zu schaffen?
您在东西里(里)找些什么？
Ich finde es natürlich gut, dass die Gesellschaft in solchen Sachen tolerant ist.
社会宽容这些现象，觉得当然很好。
Laß deine Sachen nicht so herumliegen!
别把你东西到处乱放！
Er leiht seine Sachen nicht aus.
他不肯出借东西。
Er rafft seine Sachen und geht.
他抓起自己东西就走。
Sie wächst schon aus ihren Sachen.
(口)她长大，已经穿不下原来衣服。
Es gab gute Sachen zum Abendbrot.
晚饭有好东西吃。
Jetzt habe ich die Sachen umsonst hergeschleppt!
现在(拖)带这些东西来是白费力气！
In weiser Voraussicht habe ich warme Sachen mitgenommen.
有先见之明把保暖衣物带来。
Herr Wang ist ein Spezialist in Sachen Außenpolitik.
王先生是一位外交政策方面专家。
Würden Sie bitte Ihre Sachen vom Tisch wegnehmen!
请把桌子上您东西拿走！
Er hat alle Sachen aus dem Schreibtsch ausgeräumt.
他把书桌里东西都清理出来。
Viele Sachen laufen hier ganz anders als in Deutschland.
在这里有很多东西和德国不一样。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Wir haben vier Sachen auf der Liste.
我们清单上有四样西。
Ich kaufe meine Sachen immer in Secondhandläden.
我买西在二手交易市场。
Okay, also, " dasselbe" , eine Sache, " das gleiche" , mindestens zwei Sachen.
好吧，“dasselbe”只用于一样西，而使用“das gleiche”是至少存在两样及以上的西。
Wo sind deine Sachen? Ist das alles?
你的西在哪儿？这就是全部？
Das sind, glaube ich, die wichtigsten Sachen.
我认为这些是最重要的。
Was schreibt der denn für komische Sachen?
他了什么奇怪的西？
Hey! Balli Balli! Mach doch nicht solche Sachen!
嘿！小球球！要这样！
Was zerrissen ist, wird umgetauscht gegen gute Sachen.
凡破旧的西都换成新的。
Dort besprech ich Sachen, was den Tagesablauf betrifft.
我会在那里讨论关于当天工作的事情。
Mit all meinen anderen Sachen hast du Schluss gemacht.
你把我其他的西都处理掉了。
Umwelt sollte man mit ganz viel anderen Sachen beheben.
人们还要排除许多其他的事情。
Dann passieren aber ein paar Sachen, sodass es kippt.
但是生了一些事情，导致出现逆转。
Aber ich möchte auch wichtige Sachen nicht verpassen.
但是我想错过重要的西。
Letztendlich gibt es zwei Sachen, die Eiscreme schön cremig machen.
总结，以下两点能让冰淇淋又香又顺滑。
Shin, meine persönlichen Sachen gehen dich einen feuchten Dreck an!
小新，我的私人物品和你一点关系也没有！
Mich wundert, wie du die ganzen Sachen überhaupt schaffst.
让我感到惊讶的是，你是怎么完成整件事情的。
Heute sind mir Sachen direkt aus der Waschmaschine geklaut worden.
现在我的衣服直接会从洗衣机中被偷走。
Dann werden diese Sachen gebracht oder mit der Post geschickt.
然这些西会被送过来或者通过邮寄送到。
Also packte ich damals meine Sachen zusammen und zog nach Norwegen.
于是我在那时就将我的行李收拾好，并且搬去了挪威。
Um Autarkie und Aufrüstung zu erreichen, werden viele Sachen unternommen.
为了实现自给自足和扩军，要做很多事情。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
房间。
转寄到修养地来。
里)找些什么？
这些
西
了什么奇怪的
要这样
