Einige Forscher glauben, dass der wachsende Medienkonsum dafür verantwortlich sei.

还有研究人员认为，不断增长的媒体消费是罪魁祸首。

Eltern rate ich aber vor allem, den Medienkonsum der Kinder auf ein notwendiges Minimum zu beschränken.

最重要的是，我建议父母将孩子的媒体消费制在必要的最低度。

Darüber hinaus spielt der gestiegene Medienkonsum eine große Rolle.

此外，媒体消费的增加也发挥着重要作用。

Schreiner: Laut einer Studie der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung haben aber 22 Prozent der 12- bis 17-Jährigen – also das wären ja dann auch genau Schüler und Schülerinnen von Ihnen – einen problematischen Medienkonsum.

Schreiner：联邦健康教育中心的项研究， 22% 的 12 至 17 岁儿童（也就是您的学生）在媒体消费方面存在问题。