Sie kommen mit dem Lkw, nicht mit dem Flugzeug oder Schiff.

它们是通过卡车来的，不是通过飞机或轮船。

Selbst, wenn man es mit einem Lkw bis dahin schafft, kann der Durchbruch nicht gelingen.

即使你开着卡车到达那里，你也无法突破。

An einem Ende einer riesigen Halle stehen nur Chassis, am anderen blitzende fertige Lkws.

在一个巨的厅的一端， 只有底盘，在另一端闪烁着成品卡车。

Nach vorläufigen Informationen wurde auf der Krim-Brücke ein Lkw gesprengt.

据初步消息，一辆卡车在克里桥上被炸毁。

Es wird ja alles mit dem Lkw transportiert.

所有东西都是用卡车输的。

Die Leute mussten sich heute das Wasser an einem Lkw holen.

今天人们不得不用卡车去取。

Hier sollen sie am Wochenende von einer Hilfsorganisation mit dem Lkw abgeholt werden.

他们将在周末由援助组织的卡车接走。

Die zuständige Bundesstaatsanwaltschaft erklärte, unter anderem sei der Fahrer des Lkw festgenommen worden.

主管联邦检察官说，除其他外，卡车司机已被捕。

Der Verdächtige soll Zugang zu einem Lkw gehabt haben, ein mögliches Tatwerkzeug.

据说嫌疑人可以使用一辆卡车，这可能是犯罪的工具。

Die Angriffe hätten sich gegen drei Lkw mit Munition nahe der irakischen Grenze gerichtet.

袭击的对象是伊拉克边界附近的三辆装有弹药的卡车。

Die meiste Zeit lebt er in seinem Lkw.

他部分时间都住在卡车里。

Autos und Lkws stürzen in die Tiefe.

汽车和卡车倒塌。

Nur vereinzelt ein paar Lkws, die Nachtzulieferer sind.

只有几辆卡车是夜间供应商。

Lkw mit Hilfsgütern stehen auch in Kolumbien bereit.

哥伦比也有装载救援物资的卡车。

Amri war am 19. Dezember mit einem geraubten Lkw in den Weihnachtsmarkt an der Berliner Gedächtniskirche gerast.

12 19 日，Amri 驾驶一辆偷来的卡车进入柏林纪念教堂的圣诞市场。

Diese Lkw sind mit Lebensmitteln und Medikamenten beladen.

这些卡车装载着食品和药品。

Hier werden überwiegend Dieseleinspritzpumpen für Lkw und Pkw gefertigt.

卡车和汽车的柴油喷射泵主要在这里制造。

Am 14. Juli 2016, während der Feiern zum französischen Nationalfeiertag, fährt ein Lkw durch die Menge.

2016 7 14 日，在庆祝法国国庆期间，一辆卡车驶过人群。

Vor dem Krieg sind 400 Lkw pro Tag nach Gaza gefahren, wir können das wieder schaffen.

战前，每天有400辆卡车开往加沙，我们可以再做一次。

Erwartet wird, dass Ägypten seinen Grenzübergang Rafah morgen öffnet: Für bis zu 20 Lkw.

埃及预计将于明天开放拉法过境点：最多可通过 20 辆卡车。