Diese Arbeit krönt das Lebenswerk des Künstlers.
这个使这位艺术一生的创达到了顶峰。
Das Werk trägt die Handschrift des Künstlers.
这充满了这个艺术的印记。
Ist das der wirkliche Name des Künstlers?
这是这位艺术的真实姓名吗？
Die Kritik stelte diesen Künstler besonders heraus.
评论界特别突出这个艺术。
Ein Schwanz von Verehrern folgte der Künstlerin.
这位女员后面跟着一长串崇拜者。
Die geistige Heimat des Künstlers ist Italien.
(雅)这位艺术的精神故乡是意大利。
Sein Beruf brachte ihn mit vielen Künstlern zusammen.
的职业使结识了许多艺术。
Er hat etwas von einem Künstler an sich.
有点艺术的风度。
Wer ist für den Lebensunterhalt der Künstler verantwortlich?
谁该为艺术的生活负责？
Leonardo da Vinci war ein Künstler von einer seltenen Begabung.
达芬奇是一位才华非凡的艺术。
In diesem Lokal verkehren viele Künstler.
出入这饭店的有很多艺术。
Er ist ein Künstler kleineren Kalibers.
(俗)是一个小艺术。
Er rühmt sich als großer Künstler.
以大艺术自诩。
Van Gogh verkörpert den Künstler schlechthin.
梵高是完美的艺术的化身。
Er ist als Künstler bedeutender denn als Abenteuer.
为艺术比为冒险更有影响。
Dieser Künstler(Dieser Ort) ist noch weithin unbekannt.
这位艺术(这个地方)还很不出名。
Der Künstler (Der Sportler) erfreute sich großer Popularität.
这位艺术（运动员）享有盛名。
Sie haben dem Künstler begeistert Beifall gespendet.
们对艺术报以热烈的掌声。
Der Künstler hat sich als Clown dargestellt.
这位艺人装成了小丑。
Die Künstler hatten sich unter das Publikum verteilt.
艺术们分散到观众里面去了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sie führt nach Schwabing. Das ist der Stadtteil der Künstler und Studenten.
这条大街通向施瓦宾格。施瓦宾格是艺术家和学生城区。
Dort verdiente er als freier Künstler sein Geld.
他在那里以自由艺术家身份谋生。
Er ist ein richtiger Künstler! Er ist ein Ohrenkneifer.
人家是个真正艺术家呢！他是一只。
Nun, seien Sie nicht enttäuscht, das Gemälde stammt tatsächlich von Tizian, es zeigt nur keinen Künstler.
好吧，请不要失望，这幅画确实是提齐安诺，只不过画上不是艺术家。
Mein wirklicher Traumberuf ist aber Künstlerin.
这也是我心中现代女性形象，但是我真正梦想职业是做一名艺术家。
Es gab keine Künstler auf der Straße und auch keine Musiker.
街上也没有画家和音乐家。
Das Motiv hat der Künstler nicht selbst erfunden, das ist richtig berühmt.
这个图案不是艺术家自，它真很有名。
Die Künstlerinnen und Künstler, die Österreich weit über die Landesgrenzen hinaus seit jeher bekannt machen.
是那些一直以来让奥地利闻名世界艺术家。
Durch die nahe Kunstakademie kommen noch heute viele Künstler in die Ratinger Straße.
如今仍然有许多艺术家穿过附近艺术学院来到哈汀儿大街。
Der Vorhang spielt auf den Wettstreit zwischen den Künstlern Zeuxis und Parrhasius an.
幕布暗示了艺术家宙克西斯和巴赫西斯之间竞争。
Und das funktionierte mit den Bildern beider Künstler, obwohl ihre Stile sehr unterschiedlich sind.
对两个艺术家画都是，尽管他们风格十分不同。
Ich komme gleich. Ich rede noch mit einem Künstler!
约瑟芬：我马上就到。我还在和艺术家说话！
Insgesamt verdiente der Künstler in seinem Leben mehr als eine Milliarde.
这位艺术家一生赚了超过十亿美元。
Jeder Künstler ist verrückt in Bezug auf das normale Leben.
每个艺术家都为平凡生活而疯狂。
Wir haben heute ein großes Konzert, dann werden die Künstler gleich hier auch verpflegt.
今天我们有一场大型音乐会，所以艺术家们也在这里用餐。
Sie sind aktiver, sind mehr verbunden mit ihren Künstlern.
他们更积极，与他们艺人联系得更紧密。
Der Künstler Fadi El-Halaby dokumentiert die Demonstrationen.
艺术家法迪·埃尔-哈拉比 (Fadi El-Halaby) 记录了这些示威活动。
Mein Opa war Maler, Künstler, hat immer gemalt.
我爷爷是个画家，艺术家，他总是画画。
Künstlerinnen und Künstler malten die Natur auf ihre ganz eigene Art so, wie sie sie wahrnahmen.
艺术家们会以自感受到方式描绘出大自然。
Welchen Autor oder Künstler findet ihr gerade besonders rebellisch?
你觉得哪位作家或艺术家特别叛逆？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
使这位艺术
一生的创达到了顶峰。
故事 
员
的职业使
城区。
。
