Jedes Jahr werden hier in der Hochsaison um die 3000 Tonnen Pfirsiche konserviert.

每年旺季，我们这里要保存约3000吨桃子。

Der frühling ist da. Die Hochsaison für meine Lieblingskräuter ist eröffnet.

春天来了，我最喜欢的也来了。

Auf der Insel Ameland ist Hochsaison.

现在是阿默兰岛的旺季。

Die Hochsaison hat noch nicht begonnen.

为什么不？旺季还没有开始。

Da haben wir Hochsaison und finden leider sehr viele Tiere, die einfach irgendwo ausgesetzt wurden.

那里是旺季，不幸的是，我们发现很只是被遗弃在某个地方。

Von Juni bis August ist Hochsaison, dann kommen die Schüler, die gerade den Gaokao, die zentrale Aufnahmeprüfung für die Universität, absolviert haben.

6月到8月是旺季，刚通过高考的同学们纷至沓来。

Die Hochsaison für Spargel nähert sich Auf dieses Geschenk der Natur freue ich mich immer Heute machen wir Pfannkuchen mit grünem Spargel Dabei zeige euch einen Trick, damit der Pfannkuchen nicht auseinanderfällt. Na, dann los!

芦笋旺季即将到来，这可是自然的馈赠。今天我们做的是绿芦笋煎饼。顺便秀一个让煎饼不散架的小招数。

Unsere zweite Hochsaison ist im Februar und März, wenn die Leute merken, dass die niedlichen kleinen Tierchen, die sie ihren Kindern zu Weihnachten geschenkt haben, doch mehr Arbeit machen als ein Spielzeug.

我们的第二个旺季是在 2 月和 3 月，届时人们会意识到，他们送给孩子们的圣诞节可爱的小不仅仅是玩具，而是工作。

Bis zu 90 Patientinnen und Patienten behandelt sie in der Hochsaison pro Tag.

In Heringsdorf hat die Hochsaison begonnen.

Normalerweise wimmelt das hier in der Hochsaison vor Touristen, aber jetzt kommt kaum noch jemand.

Wenn die Hochsaison vorbei ist, dann reisen viele aus unserem Dorf selbst überall hin.

Wenn die Hochsaison vorbei ist, dann reisen viele aus unserem Dorf selbst überall hin, ins Ausland oder sie gucken sich China an.

Da haben wir Hochsaison und finden leider sehr viele Tiere, die einfach irgendwo ausgesetzt Unsere zweite Hochsaison ist im Februar und März.