Rekonstruieren Sie zusammen im Kurs die Geschichte.
请您一起在课上追溯这个故事。
Die Revolutionen sind die Lokomotiven der Geschichte.
革命是历史的火车头。
Das Buch erzählt die Geschichte der Heiligen.
这本书讲的是圣人们的故事。
Man kann das Rad der Geschichte nicht zurückdrehen.
(转，雅)历史的车轮不能倒转。
Onkel Hans erzählt gern Geschichten für sein Enkelkind.
汉斯欢给他的孙子讲故事。
Komm mir nicht immer wieder mit derselben Geschichte.
(口)别我老说这一套了！
Dieser Tag wird in die Geschichte eingehen.
这个日子史册。
Der Fall ist ohne Parallele in der Geschichte.
这种情况在历史上是独一无二的。
Er erzählt mir eine Geschichte in epischer Breite.
他给我讲了一件琐碎的往事。
Er war gesprächig und erzählte uns viele Geschichten.
他很健谈，并给我们讲了许多故事。
Es ist eine Geschichte von Piraten auf einer Schatzinsel.
这是一个关于金银岛上的海盗的故事。
Kennen Sie die Geschichte von den sieben Jungfrauen?
您知道七个少女的故事吗？
Er hat uns viele revolutionäre Geschichten erzählt.
他给我讲了许多革命故事。
Das war ein bedeutsamer Einschnitt in der Geschichte.
这是历史上一个重大的转折。
Hören Sie diese Geschichten über die Entstehung der Sternbilder.
请您听听关于星座如何形成的故事。
Das Rad der Geschichte lässt sich nicht zurückdrehen.
历史的车轮不容倒转。
Er hat mir die ganze Geschichte erzählt.
他把这一切全对我说了。
Kennen Sie andere Geschichten von guten und bösen Räubern?
你知道别的关于侠盗恶贼的故事么？
Der Beatles markiert eine Zeitenwende in der Geschichte der Popmusik.
披头士标志着流行音乐史的一个转折点。
Da hast du dir ja eine schöne Geschichte zusammengebraut.
(转，口)这下你可惹出好事了！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Diese kleinen Teigtaschen haben über 1800 Geschichte.
饺子已有1800年的传承。
Auch solche deprimierenden Erfahrungen sind Teil unserer Geschichte.
这些令人沮丧的体验也是我们历史的一部分。
Zum Ende hin werden alle Geschichten dann zusammengeführt.
这下一切终于真相大白了。
Da lohnt mal ein Blick in die Geschichte.
这值得回顾一下历史。
Es ist die Geschichte von einem Amerikaner in China.
它写的是一个美国人在中国的故事。
Heldensagen, abenteuerliche Geschichten von Rittern und Burgen, Mönchen und Klöstern sind die bestimmenden Themen.
古代英雄传说、市民的冒故事，道道院是特定的主题。
Wir unternehmen eine Zeitreise quer durch die Geschichte des Lebens.
我们将踏上一段穿越生命史的时空之旅。
Ich will einen Platz im Proseminar Geschichte.
我想在历史初级研讨班上得到上课的名额。
Eigentlich ist es die Geschichte der Hasen.
这其实是兔子们的故事。
Heute mit der Geschichte vom tollen Harry.
今天的故事神奇哈里有关。
Ja, das hatte ich gerade erzählt die Geschichte.
嗯，我刚刚讲了那个故事。
Was glaubst du, ist die Kernbotschaft der Geschichte?
你认为，这个故事传递出的主要内容是什么？
Ach du ... erzähl lieber mal die Geschichte weiter.
你呢...更乐意继续讲故事。
Es ist eine ironische Geschichte über das Glück.
这是一个关于幸福的讽刺故事。
Die Stadt hat eine Geschichte von 3100 Jahren.
这座城市有3100年的历史。
Nach dieser Geschichte wurden Maultaschen im Kloster Maulbronn erfunden.
根据那个传说Maultaschen是在毛尔布龙道院发明的。
Und über die Geschichte des Tempolimits informiert euch " MrWissen2go" .
可以从“MrWissen2go”了解到有关限速的历史。
Es ist die Geschichte meines Lebens und meiner Schwestern.
这是我我姐妹们的生活故事。
Judenfeindlichkeit ist in der Geschichte leider nichts neues.
而敌视犹太人在历史上并不是一件新鲜事。
Und für lange Zeit vergass ich diese Geschichte wieder.
很长时间我又忘记了这些故事。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
欢给他的孙子讲故事。
我老说这一套了
史册。
更多
市民的冒
道
