Ein Boot brachte uns über den Fluss.
艘船载着我们过。
Das Liebespaar steht am Ufer des Flusses.
对情侣站岸边。
Es gibt einen Übergang über den Fluss.
条上有座桥。
Ein Bad in diesem Fluss ist gefährlich.
条里游泳是危险。
Man nützt die Wasserkraft der Flüsse zur Stromerzeugung.
人们利用流水力来发。
Auf dem Fluss fährt ein altes Boot.
面上行驶着只古老小船。
Hier gibt es ein Fluss von ungeheurer Breite.
里有条非常宽阔。
Das Sonnenstrahlen schmolz das Eis über dem Fluss.
阳光融化了面上。
Es ist ein toter Arm eines Flusses.
是条死支流。
Die Soldaten schlugen eine Brücke über den Fluss.
士兵们上架起座桥。
Der Prüfling mußte alle großen Flüsse Deutschlands herzählen.
考生必须列举德国所有大流。
Heute fließen weniger Chemikalien in die Flüsse als früher.
如今流入流化学药品比以前少了。
Der Spiegel des Flusses ist um 10 cm gesunken.
水下降了10厘米。
Das andere Ufer des Flusses war durch Nebel nur schwer erkennbar.
对岸因为有雾很难看清。
Der Fluss verläuft von West nach Ost.
条是东西流向。
Der Baum wächst am Fluss, ringsherum wuchert Unkraut.
长边棵树，周围杂草丛生。
Gebirge und Flüsse bilden natürliche Grenzen.
山脉和流形成自然边界。
Der Fluss macht hier eine Schleife.
流儿拐了个环行线。
Die großen Flüsse sind wichtige Handelswege.
大流是重要商业路线。
Er muss Fluss der Arbeit machen.
他必须接连不断工作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dadurch trocknen angrenzende Flüsse und Felder aus.
因此会使毗邻的河流和田地都变得干涸。
Die Stadt Heidelberg liegt an einem Fluss.
海德堡坐落在一条河边。
Die Weser das ist ein Fluss.
Die Weser是一条河流的名字。
Dieses Magnetfeld beeinflusst wiederum den Fluss der Teilchen.
磁场又影响粒子的流动。
Mit dem Verseuchen der Flüsse oder der Böden durch Pestizide.
河流或土壤会受到农药的污染。
Die Spree ist ein Fluss, der quer durch Berlin verläuft.
施普雷河是一条流经柏林的河流。
Ist sie zu stark, schwimmen sie nicht durch den Fluss.
如果水流太强，它们就不会游河。
Schnell rannten alle den Fluss hinunter um Heiri zu suchen.
每个人都迅速奔下河去寻找Heiri。
Man wählte Amazon also das englische Wort für den amazonas Fluss.
然后他就选了英语马逊河流的名字。
Auch das Wasser einiger Flüsse und Seen ist sauberer als früher.
一些河流和湖泊也比从前干净。
Er kam glücklich bis an den Fluss, wo keine Brücke war.
他高兴地到没有桥梁的河边。
Und damit auch wieder in unsere Flüsse.
并再次回到我们的河流。
Der Po, der längste Fluss des Landes, ist an vielen Stellen ausgetrocknet.
波河是该国最长的河流，它在许多地方已经干涸了。
Die Limmat ist ein Fluss, der durch Zürich fliesst.
利马特河，流经苏黎世。
144 Wagenladungen an Gold und Edelsteinen seien damals in den Fluss gekippt worden, so heißt es.
据说有144辆马车的黄金和宝石被扔进河里。
Oder es wurde ein Baumstamm über den Fluss gelegt, so dass du ihn leichter überqueren kannst.
或者借助河上的树干更轻松地河。
Im Anschluss gelangen diese in die Umwelt und verseuchen Flüsse, Seen und Böden.
接着，这些化学物质传播到环境，从而污染了河水，海洋和土地。
Der Prinz liess die Hexe in den Fluss werfen und heiratete das Mädchen noch am gleichen Tag.
王子将女巫扔进了河里，当天就同女孩结婚。
In den vergangenen Jahren habe ich die neun Provinzen am Ober-, Mittel- und Unterlauf des Flusses besucht.
近年，我走遍了黄河上下游9省区。
Da musste der Graf nun bleiben und die Leute durch den Fluss tragen.
现在伯爵必须呆在那里，并驮人们河。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
艘船载着我们过
。
德同传：国家主席习近平演讲 
对情侣站
。
。
只古老
。
自德国的问候
又影响粒子的
马逊河
