Eine Art Erleuchtung ist für viele Meditierende im Westen nicht das Ziel.

开悟并不是许多西方的目标。

In der Philosophie, der Religion oder der Literatur ist Licht mit Erleuchtung verbunden, mit Wahrheit, mit Vernunft.

在哲學、宗教或文學中，光與啟蒙、真理、理性有關。

Aber vielleicht taucht ja noch eine andere Erleuchtung auf.

但也许会有另一个启示。

Wenn ihr grade die Erleuchtung hattet, dass ihr wahrscheinlich hochsensibel seid und nicht richtig wisst, was ihr mit der Erkenntnis anfangen sollt, keine Sorge, Hochsensibilität ist keine Krankheit, die irgendwie behandelt werden muss.

如果你们刚刚恍然大悟，发现己可能是高敏感的人，但又不知道你们该拿这样的认识怎么办，也不要担心，因为高敏感性并不是一种需要治疗的疾病。

Schließlich erbrach sie in einem neuen Moment der Erleuchtung das Schloß der Truhe und fand die an Pietro Crespi gerichteten und nie abgesandten, durch frische Lilien angeschwollenen und noch tränenfeuchten, mit rosenroten Bändchen gebündelten Briefe.

终于，在一个新的启蒙时，开了箱子的锁，发现了那些写给彼得罗·克雷斯皮的信，这些信从来没有寄出过，上面有新鲜的百合花，仍然被泪水打湿，用玫瑰红色的丝带捆扎着。

Warum war Gotama einst, in der Stunde der Stunden, unter dem Bo-Baume niedergesessen, wo die Erleuchtung ihn traf?

Sie ist dir geworden aus deinem eigenen Suchen, auf deinem eigenen Wege, durch Gedanken, durch Versenkung, durch Erkenntnis, durch Erleuchtung.

Keinem, o Ehrwürdiger, wirst du in Worten und durch Lehre mitteilen und sagen können, was dir geschehen ist in der Stunde deiner Erleuchtung!