Siehe es als Übung und nicht als Fehler oder Blamage.

将其视为种练习，而不错误或尴尬。

Das war nicht nur eine große Blamage für das Land, sondern auch ein Signal für die Politik, dass es so nicht weitergehen kann.

这不仅给国家带来极大的尴尬，这个政治信号。它不能这样继续下去。

Argentinien startet mit einer großen Blamage.

根廷开始就非常尴尬。

Denn die letzten großen Turniere waren für den Weltmeister von 2014 eine Blamage: 2021 schied Deutschland im Achtelfinale der EM aus – 2018 und 2022 sogar schon in der WM-Vorrunde.

因为最近几届重大赛事对这位2014年世界冠军来说个尴尬：2021年，德国队在欧洲杯16强中被淘汰——2018年和2022年，甚至在世界杯预选赛中被淘汰。

Ihr seid immer so schnell mit Demütigung oder Blamage.

Er will es anders als die Seele und setzt sich durch, zur Blamage der Hochfliegenden, die Lehren er sei der Seele untertan.

In der Branche ist hinter vorgehaltener Hand allerdings auch von einer Blamage für ECE die Rede. Er nehme es sportlich, kontert Otto. Wie es nun weitergeht in Mainz?