Und wenn der Offizier da fragt, wo ist die dicke Berta?

当军官问，胖伯塔哪里？

Irgendwann ertappte sich Ben selbst beim Gähnen, und die fliegende Berta brachte ihn wieder nach Hause.

有时候，本突然注意自己打哈欠，而飞行的贝塔再次把他回家。

Dort gingen Hildegard und Berta auf die Knie und beteten viele Stunden lang.

Hildegard和Berta 跪着祈祷个小时。

Er wartete im Wald auf Hildegard und Berta und brachte sie an den gleichen Ort in der Stadt.

它森林中等待Hildegard和Berta ，并将她们里同一个地方。

Eines Abends ging er zur Burg Baldern und ging heimlich hinter Hildegard und Berta her, bis in die Stadt.

一天晚上，他去Baldern堡，悄悄地跟着Hildegard和Berta，直进。

Weil es Hildegard und Berta zu laut war auf der Burg ihres Vaters, lebten sie lieber auf der Burg Baldern.

因为Hildegard和Berta觉得住父亲的堡里太吵，她们更喜欢住Baldern堡。

Ey, Berta, in der Teddyklinik suchen sie noch nach Patienten.

嘿，伯塔，他们还泰迪诊所找病人。

Ich bin Kapitän Donnerkiel und das hier ist die fliegende Berta.

我是唐纳基尔船长，这是 " 飞行的贝塔" 。

Und weil die Tafel lange in den West und Ostdeutschen Telefonbüchern steht, im Osten bis zum Mauerfall, buchstabieren manche ältere Deutsche heute noch mit Anton und Berta.

而且，因为这张一览表都一直保留东西德的电话簿中，直柏林墙倒塌，因此许多德国老人直今天还用安东或贝尔塔来拼读。