Aber seit dem Rückgang der Stahlwerke und der Bergwerke tut sie sich schwer.

城市发维艰。

" Hitzewellenwittchen lebte bei den sieben Zwergen, die in einem Bergwerk arbeiteten."

“热浪公主和七个挖矿的小矮人住在一起。”

Und wer soll Im Bergwerk die ganze Arbeit machen?

那这山里的工作谁来负责啊？

In den zahlreichen Fabriken der Eisen- und Stahlindustrie und in den Bergwerken arbeiten unterdessen nicht nur Deutsche.

与此同时，在众多钢铁工业工厂和矿山工作的不仅仅是德国人。

Sie beginnt schon vor 150 Jahren: Im Deutschen Reich entstehen Bergwerke und Fabriken.

它始于150年前：在德意志帝国出现矿山和工厂。

Wer noch mehr über Steine und ihre Geologie erfahren möchte, kann das historische Bergwerk der Stadt besichtigen, die Edelsteinminen Steinkaulenberg.

想要更多地解石头和其地质学知识的人，可以去参观城市的历史矿山，宝石矿山Steinkaulenberg。

Dann kann es sein, dass der Handel zum Erliegen kommt oder dass die Arbeit in Bergwerken brach liegt.

这会导致贸易停滞，或者矿业中断。

13 Tote nach Unglück in tschechischem Bergwerk! !

捷克矿井事故造13人死亡！

Und so werden die Bergwerke immer größer.

因此， 地雷不断变大。

Und schließlich, so Martin Junker, wird das Bergwerk geplant.

最后，根据 Martin Junker 的说法， 该矿已在计划中。

Denn aus den Bergwerken kommt nicht der fertige Rohstoff.

因为材料不是来自矿山。

Doch in den letzten Jahren machten immer mehr Bergwerke zu.

但近年来，越来越多的矿山已经关闭。

Erst stand eine Befahrung des Bergwerks auf dem Programm, dann eine Bürgersprechstunde.

首先是参观矿山，然后是公众咨询。

Auch bei diesem Bergwerk wurde wohl bereits vor einer möglichen Explosion gewarnt.

在这个矿井中，可能已经发出可能发生爆炸的警告。

Auch andere polnische Experten verweisen auf den hohen Salzgehalt der Abwässer der Bergwerke.

其他波兰专家也指出矿山废水的高盐度。

Zum Beispiel müssen sie auf Feldern oder in Bergwerken schuften.

例如，他们必须在田野或矿井里工作。

Passiert es, wie Anette Fuhr sagt, dass aus einem Bergwerk, einer Mine, keine Steine mehr herausgeholt, gefördert, werden können, sinkt das Angebot.

安妮特·福尔说，可能出现的是从矿山，矿藏中开采、提炼不出更多的宝石，那么产供应就会下降。

Danach sind körperlich und gesundheitlich gefährliche Arbeiten wie in Bergwerken für Minderjährige verboten.

据此，禁止未年人从事对健康和身体健康有害的工作，例如矿山。

Es kann in Bergwerken abgebaut werden.

它可以在矿山中开采。

Ein Bergmann, der sich zum Zeitpunkt der Explosion außerhalb des Bergwerks aufhielt, ist seinen schweren Verbrennungen erlegen.

爆炸发生时在矿井外的一名矿工因严重烧伤而死亡。