Beide arbeiteten damals für die Bell Telephone Labs und sollten untersuchen, ob sich per Satellit interkontinentale Funkverbindungen herstellen lassen.

时，两人都在贝尔电话实验室工作，应该研究是否可以通过卫星建立洲际无线电连接。

Mit der Entwicklung seines Verständnisses über den Geist verschiedener Städte ist Bell zu der Erkenntnis gelangt, dass die Verankerung in einer Stadt mehr Aufmerksamkeit verdient als Patriotismus.

随着贝尔对不同城市精神的了解， 他开始意识到，扎根于一个城市比爱国更值得关注。

Herzlich willkommen zur Opening Bell, featured bei Handelsblatt.

Und Gott liebt Daimler und Bell.

Bell, ich möchte, dass Sie die Verdächtigen von '99 überprüfen.

Ich fand das interessant, weil ich immer dachte, dass der Amerikaner Bell das Telefon erfunden hat.

Bell unterschätzt ihn, Guirassy macht sich auf den Weg.

贝尔低估了他，吉拉西出发了。

Colin Bell kennt den deutschen Fußball als Spieler und Trainer.

作为球员和教练，科林·贝尔了解德国足球。

In dem Buch beschreibt Bell eine Veränderung bei der Vorstellung der eigenen Person.

在书中，贝尔描述了自我概念的变化。

Rudolf Duala Manga Bell wurde 1914 als Anführer des Widerstands gegen die deutsche Kolonialmacht im heutigen Kamerun hingerichtet.

鲁道夫·杜阿拉·曼加·贝尔 (Rudolf Duala Manga Bell) 于 1914 年被，时他是在现在的喀麦隆境内反抗德国殖民势力的领导人。

2001 diskutierte Bell mit seinem israelischen Freund Avner de-Shalit zum ersten Mal über den Geist der Stadt.

2001 年，贝尔与他的以色列朋友阿夫纳·德沙利特 (Avner de-Shalit) 首次讨论了这座城市的精神。

Bell stammt aus Montreal in Kanada und ist jetzt als Lehrstuhlprofessor am Institut für Kunst- und Geisteswissenschaften an der Shanghai Jiaotong Universität.

贝尔出生于加拿大蒙特利尔，现任上海交通大学艺术与人文系教授。

Die Leiterin der UN-Mission in der Ukraine, Danielle Bell, wies darauf hin, viele Zivilisten würden weit weg von der Front durch russische Raketen getötet.

联国驻乌克兰代表团团长丹妮尔·贝尔指出，许多平民在远离前线的地方被俄罗斯导弹杀害。

Auch hier ist Alexander Graham Bell ein hervorragendes Beispiel.

同样，亚历山大·格雷厄姆·贝尔是一个很好的例子。

Bell kam Gray dabei um wenige Stunden zuvor - und zwar nur deshalb, weil er ein Patent auf etwas beantragte, was so noch gar nicht richtig funktionierte.

贝尔比格雷早了几个小时——只是因为他正在为一些还不能正常工作的东西申请专利。

Sieben Jahre später ging die Ehrung an Antony Hewish und Martin Ryle für die Erforschung der Pulsare und die Entwicklung von Radioteleskopen – nicht aber an Jocelyn Bell, die als Doktorandin die Pulsare entdeckt hatte.

七年后，这项荣誉授予了研究脉冲星和开发射电望远镜的安东尼·休伊什 (Antony Hewish) 和马丁·莱尔 (Martin Ryle)，但没有授予作为博士生发现脉冲星的乔斯林·贝尔 (Jocelyn Bell)。

Das ist die Jägerin Chasey Bell von Gryffindor dort oben.