Der Weg zur tödlichen Atombombe ist immer mit friedlichen Atomreaktoren gepflastert.

通往致命原子弹的道路总是铺着和平的原子弹反应堆。

Japan hat die Verlängerung der Laufzeit bestehender Atomreaktoren beschlossen.

日本已决定延长现有核反应堆的寿命。

Das radioaktive Material wird für den Betrieb kommerzieller Atomreaktoren zur Stromerzeugung verwendet.

放射性材料用于为商业核反应堆提供动以发电。

Japan hat erstmals nach der Atomkatastrophe von Fukushima wieder einen Atomreaktor hochgefahren.

自福岛核灾难以来， 日本首次重启核反应堆。

Nebenbei begünstigt so ein Umfeldunternehmen die neue Form von Atomreaktoren entwickeln oder bestehende Kernkraftwerke betreiben.

此外，这还有助于周边公司开发新型核反应堆或运营现有核电站。

Denn 2003 wird auch bekannt, dass Iran neue Atomreaktoren baut und sich somit in den Stand versetzen könnte, Atomwaffen zu produzieren.

因为在 2003 ，人们还知道伊朗正在建造新的核反应堆， 从而使自己能够生产核武器。

Japan schaltete danach alle Atomreaktoren ab.

Belgien hat den Atomreaktor Tihange 2 nach 40 Jahren Laufzeit und zahlreichen Störungsmeldungen endgültig vom Netz genommen.