有奖纠错
| 划词

Ein wichtiger Arbeitsbereich ist die laufende operative und programmatische Rechtsstaatsförderung auf nationaler Ebene in allen Kontexten: Krisensituationen, Friedensschaffung, Friedenssicherung, Krisenfolgesituationen, Friedenskonsolidierung und langfristige Entwicklung.

一个主要工作领域是,在从、缔造和、维持和后和建设和长期发展的各种情况下,法治不断提供业务和方案支持。

评价该例句:好评差评指正

Dem AIAD ist jedoch bewusst, dass es, wenn es die zugeteilten Mittel besser auf die Bereiche mit dem höchsten Risiko konzentrieren will, partnerschaftlich mit den Managern zusammenarbeiten muss, die in ihren jeweiligen Arbeitsbereichen die Sachverständigen sind.

不过,监督厅认了使其资源分配的重点更加突出,集中在那些风险最大的领域,监督厅必须与主管人员合作,因主管人员是各自工作领域的专

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gesetzwidrig, Gesetzwidrigkeit, Geseufze, geshunted, gesichert, Gesichertemutter, Gesicht, Gesichtausdruck, Gesichtlähmung, Gesichts-,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

专业介绍

Mein Plan tatsächlich direkt nach dem Studium ist, erst mal durch Praktika mich in verschiedene Arbeitsbereiche irgendwie reinzufinden.

我毕业后的计划是通过实习进入不同领域工作

评价该例句:好评差评指正
梦想“家”Room Tour

Hier findet ihr jetzt unseren Arbeitsbereich.

现在您可以在这里找到我们的工作区域

评价该例句:好评差评指正
梦想“家”Room Tour

Ja, und hier über dem Arbeitsbereich, da waren schon bei Einzug diese Balken eingezogen.

是的, 这里工作上方这些横梁在我们搬进来时就已经安装好了。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年9月合

Der Tierarzt und Agraringenieur leitet den Arbeitsbereich " Tiertransporte" am Friedrich-Löffler-Institut, einer Ressortforschungseinrichtung des Bundeslandwirtschaftsministeriums.

兽医和农业工程师领导弗里德里希·究所的“动物运输”部门,该究所是联邦农业部的部门究机构。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年6月合

Ein Schwerpunkt unserer Arbeit ist Rassismus im Arbeitsbereich, im Arbeitskontext.

我们工作的重点之一是工作场所和工作环境中的种族主义。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(1)

Auch unter einem Dach sollten junge Menschen eigene Räume oder Arbeitsbereiche als private Räume haben.

使在一个屋檐下,年轻人也应该拥有自己的房间或工作区域作为私人房间。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(1)

Junge Menschen können ihre eigenen Räume oder Arbeitsbereiche haben, in denen sie ungestört ihren Lieblingsaktivitäten nachgehen können.

年轻人可以拥有自己的空间或工作空间,在那里他们可以不受干扰地进行自己喜欢的活动。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Als nächstes nehme ich Sie mit auf einen Rundgang durch das Unternehmen und stelle Ihnen Ihren Arbeitsbereich und Kollegen vor.

接下来,我将带您参观公司, 并向您介绍您的工作领域和同事。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(1)

Workspace Layout optimieren : -Gestalten Sie flexible Arbeitsbereiche, um unterschiedlichen Arbeitsbedürfnissen und Teamarbeit gerecht zu werden.

2. 优化工作空间布局: - 设计灵活的工作空间以适应不同的工作需求和团队合作。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年1月合

Zutritt haben Mitarbeiter nur zu ihrem unmittelbar eigenen Arbeitsbereich, nicht zu anderen Abteilungen.

员工只能访问自己的工作而不能访问其他部门。

评价该例句:好评差评指正
歌德B2备考练习听力

Glückliche Mitarbeiter neigen außerdem dazu, ihren Kollegen zu helfen, auch wenn diese Hilfe über den eigenen Arbeitsbereich hinausgeht.

快乐的员工也倾向于帮助他们的同事,使这种帮助超出了他们自己的工作领域

评价该例句:好评差评指正
德语文本(1)

Erstellen Sie physische Räume für Arbeit und zu Hause : -Wenn möglich, richten Sie einen eigenen Arbeitsbereich zu Hause ein, getrennt vom Wohnbereich.

4.为工作和家庭创造物理空间: - 如果可能,在家中设置一个专门的工作空间,与生活区分开。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Aber deswegen sollte man nicht unterschätzen, viele Abgeordnete sind zwar in einem Arbeitsbereich als Kernpunkt unterwegs, aber dass sie deswegen interessehalber nicht breiter aufgestellt sind, da würde ich glaube ich sagen, unterschätzen Sie die Abgeordneten.

但是你不应该低估这一点,虽然很多欧洲议会议员都在一个领域作为核心领域工作, 但事实上他们并没有因为兴趣而扩大,我会说你低估了欧洲议会议员。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(1)

Hier sind einige Strategien zur Verbesserung der Arbeitszufriedenheit der Mitarbeiter durch Verbesserung der Arbeitsumgebung: 1. Bieten Sie eine komfortable physische Umgebung : -Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich ausreichend Tageslicht, gute Belüftung und angemessene Temperatur hat.

以下是一些通过改善工作环境来提高员工工作满意度的策略: 1. 提供舒适的物理环境: - 确保工作区域有足够的日光、良好的通风和适当的温度。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(2)

Einige Unternehmen stellen den Mitarbeitern Abteile oder ruhige Arbeitsbereiche in Großraumbüros zur Verfügung, die nicht nur die Teamkommunikation und Zusammenarbeit aufrechterhalten, sondern auch den notwendigen persönlichen Raum für die Mitarbeiter bieten, was zur Verbesserung der Arbeitseffizienz und Zufriedenheit beiträgt.

一些公司在开放式办公室中为员工提供小隔间或安静的工作,这不仅可以保持团队沟通和协作,还可以为员工提供必要的个人空间,有助于提高工作效率和满意度。

评价该例句:好评差评指正
Dialog A2/B1

Ich habe das in euren Arbeitsbereichen schon vorbereitet.

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Gleichzeitig können wir eine Schreibtischlampe in den Arbeitsbereich jeder Person hinzufügen, um mehr Licht zu liefern.

评价该例句:好评差评指正
Nachmittagsjause mit Ankat

Und dadurch, dass halt unser Zuhause, unser Arbeitsbereich ist, kann man ja auch nicht so richtig Feierabend machen.

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年1月合

Dita Vogel, Senior Researcher im Arbeitsbereich Interkulturelle Bildung an der Universität Bremen, die den Umgang von Schule und Gesellschaft mit Migration erforscht.

评价该例句:好评差评指正
《同样的天空》第一季

Aus Sicherheitsgründen kennt jeder nur seinen eigenen Arbeitsbereich. Die Datenauswerter tragen das Puzzle zusammen.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Gesichtserkennungstechnologie, Gesichtsfarbe, Gesichtsfeld, Gesichtsfeldmessung, Gesichtshaut, Gesichtskreis, Gesichtslähmung, Gesichtslinie, gesichtslos, Gesichtsmaske,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接