Er hat Urlaub von 15.Juli bis zum 10.August.
自7月15日至8月10日休假。
In Deutschland dauert der Wehrdienst neun Monate.
德国兵役需要服九个月。
Linda steht auf dem Bahnsteig und wartet auf den Zug.
琳达站在月台上。
Wir haben unsere Abreise auf den 1. Mai festgesetzt.
我们决定5月1日动身。
Der Termin ist auf den 4. Februar fixiert worden.
日期巳确定在2月4日。
Die Feier ist für den 21. Dezember vorgesehen.
庆祝会预定在12月21日开。
Der diesjährige Betriebsausflug findet im Juni statt.
今年的公司郊游在6月行。
Ich konnte mir jeden Monat eine gewisse Summe weglegen.
我每个月都能积攒一笔钱。
Die Eröffnung der Ausstellung ist für den 1. Juli geplant.
展览会定于7月1日开幕.
Der Vermieter verlangt drei Monatsmieten als Kaution.
房东要求三个月的房租作为押。
Er war erst drei Monate Beamter auf Probe.
是三个月的试用公务员。
Die Rechnung ist per 31. Dezember zu zahlen.
这笔帐应于12月31日支付。
In drei Monaten wird das Haus stehen.
这幢房子将在三个月内落成。
Ich habe jeden Monat etwas Geld weggetan.
我每个月都积蓄了一点钱。
Der Betrag ist per 15.Mai zu zahlen.
这笔款应于5月15日支付。
Nach dem Mondkalender ist der erste Tag im März das Neujahr.
按照农历，3月1日是元旦。
Die Verlosung wird am 15. September stattfinden.
抽奖活动会在9月15号展开。
Das Gesetz tritt am 1.9. in Kraft.
这项法律从9月1日开始生效。
Der Lehrer spricht jeden Monat mit meinen Eltern.
老师每个月都会找我父母谈话。
Der Arzt hat bei ihr eine Schwangerschaft im dritten Monat festgestellt.
这位医生确诊她已经怀孕三个月了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Meine Schwester kommt vom 25. Februar bis zum 2. März zu Besuch.
我妹妹2月25日到3月2日要来看我。
Aber dann zwei Monaten später, ich bin schon seit zwei Monaten nicht mehr bei O2.
但是两个月后，我O2解约两个月了。
Dann sagen wir fröhliches Laternenfest! Bis bald!
有灯无月不娱人，有月无灯不算春，那咱们下期见！
Oder machst du so einen Clean-Monat gerade?
或者你这个月正在斋戒吗？
Deshalb zahlt man jeden Monat einen Vorschuss.
所以需要每个月预付。
Wir haben uns vor drei Monaten getrennt.
我们在3个月前分手。
Ältere Erwerbslose können demnach rückwirkend zum ersten Januar bis zu 24 Monate Arbeitslosengeld Eins erhalten.
按照此规定，年纪较大失业者可以从今年1月1日起领取最长24个月失业金Ⅰ。
Sie ist am 15. 5. 1983 geboren.
她出生于1983年5月15日。
Die meisten werden zum ersten mal zwischen dem fünften und siebten Lebensmonat rollig.
大多数猫次怀孕间会在五个月到七个月之间。
Nach Weinachten kommt der erste Januar, der Neujahrstag.
圣诞节以后就是1月1日，为新年。
Es gibt ein altschinesisches Sprichwort dazu, es heißt yueyuan ren tuanyuan, .
中国有句古话叫做月圆人团圆。
Die Alte gab ihr Bescheid, bei Vollmond an den Weiher zu gehen.
女巫叫她月圆去池塘。
Das war halt im November und mega nebelig.
当是11月，雾气很重。
Man braucht jeden Monat nur einen bestimmten Beitrag zu zahlen.
每个月只需支付定费用。
Ich bin seit 8 Monaten in Deutschland.
我到德国8个月了。
Mama, wir sind doch erst zwei Monate zusammen.
妈妈，我们才在起两个月。
Vom ersten bis zum siebten November hab' ich noch mal Frühdienst.
11月1号到7号我也上早班。
Er ist 2 Jahre, 3 Monate und 4 Tage jünger als ich!
他比我小两年三个月零四天！
Am 4. September gibt es die erste Montagsdemo in Leipzig.
9月4日，莱比锡发生次星期大游行。
Ich dachte, du hättest gar kein Geld mehr diesen Monat?
我还以为你这个月没钱了？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
自7月15日至8月10日休假。
事德语通 3 
3版) 
。
行。
。
是三个
O2解约两个
美食厨房
手。
次怀孕
间会在
