Die Kritik an dem Gemälde war hart.
对这幅画的批评很严厉。
Die Kritik an dem Gemälde war hart.
对这幅画的批评很严厉。
Seine Reaktion war ein lautes Kreischen, als er die Spinne sah.
他看到蜘蛛时反应
尖叫。
Der Hafen war voll von Schiffen, die auf Abfahrt warteten.
港口里满等待起航的船只。
Seine Schuld an dem Unfall war unbestreitbar.
他在事故中的责任
可否认的。
Der Puls des Bewusstlosen war kaum noch spürbar.
失去知觉的人脉搏几乎摸到了。
Mild gesagt, war sein Verhalten eine Taktlosigkeit.
说
轻一点，他的行为
的。
Wenn sie allein war,hing sie gerne ihrer Kindheit nach.
当她独自一人的时候，她就喜欢
忆自己的童年时代。
Der Eintritt für die Veranstaltung dieses Konzerts war frei.
这个音乐会的
免费的。
Auch für englische und holländische Schiffe war er eine Gefahr.
对英国和荷兰的船只来说，他也很危险。
Es war ihr zugekommen,daß man sie der Tat verdächtigte.
她悉人家怀疑她的行为。
Ein ausdrucksvolles (lebhaftes) Mienenspiel war an ihr zu beobachten.
(可以看到)她脸上表情丰富(活泼)。
Der Ort war ein Herd der Unruhe.
这个地方骚乱的策源地。
Die Auseinandersetzung (Die Begrüßung,Der Beifall) war sehr stürmisch.
争论(欢迎，鼓掌)十分热烈。
Mein erster Eindruck von New York war fantastisch.
我对纽约的第一印象非常棒。
Die Küche war ein Durcheinander, aber jetzt ist sie wieder sauber.
厨房一团糟，但现在又整洁了。
Ich war gestern arbeitsfrei und schlief bis 10 Uhr.
我昨天休息，一直睡到十点。
Vaters Unfall war eine persönliche Tragödie für unsere Familie.
父亲的意外我们家的个人悲剧。
Es war so dunkel, dass wir nichts sehen konnten.
天太黑了，我们什么也看见。
Es war so laut, dass Michael nichts hören konnte.
噪音太大，迈克尔什么也听到。
Michael war sehr betrunken, als er gestern Abend nach Hause kam.
迈克尔昨晚家时喝酩酊大醉。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
