émeraude

Mais, en réalité, elles causent une multitude de problèmes à la population affligée de cette belle île couleur émeraude.

但事实，它们正在给这一美丽绿色宝岛焦烂额人们造成许多题。

Parsemée de volcans recouverts d'une végétation tropicale opulente et de rizières vert émeraude et entourée de récifs coralliens, l'Indonésie est un pays d'une beauté sans pareil.

印度尼西亚遍布火山，被很厚热带植被和鲜绿色稻田覆盖，并被珊瑚礁环绕，风景优美，无与伦比。

La réclamation porte sur un montant de US$ 53 500 000 pour la perte de trois émeraudes et sur un montant de US$ 6 706 952 pour la perte ou la dégradation d'autres œuvres d'art.

这件括三件绿宝石损失，额53,500,000美元，以及其它艺术品损失和遭损坏，额6,706,952美元。