Le secteur des télécommunications est l'un des grands bénéficiaires de la paix.
电信部门是最大的和平受益者之一。
在电信机构工作Le secteur des télécommunications est l'un des grands bénéficiaires de la paix.
电信部门是最大的和平受益者之一。
L'infrastructure de télécommunications et l'Internet sont désormais au cœur du commerce des services.
电信和因特网成为服务贸易的核心基础设施。
Beaucoup ont indiqué recourir aux télécommunications, au courrier électronique et à l'Internet.
许多国家报告说利用了电信、电子邮件（e-mail）和因特网。
La situation s'est améliorée en matière de liaisons téléphoniques et de télécommunications.
电话连接和通信的状
有所改善。
L'accès aux marchés est tributaire de l'information, des moyens de transport et des télécommunications.
与市场的挂钩有赖于信息、
输设施和通讯。
L'Union internationale des télécommunications a consacré deux ateliers à l'accessibilité.
国际电信联盟举办了两次讨论无障碍环境的讲习班。
La modernisation du secteur des télécommunications et son expansion spatiale et territoriale.
电信部门的现代化及其在空间和地面的扩展。
Les services de télécommunication font l'objet d'une privatisation dans la sous-région.
在该次区域电信服务是私营化的目标。
Le secteur des télécommunications a suscité un intérêt considérable du secteur privé.
电信部门引起了私营部门相当大的兴趣。
L'information a été confirmée grâce à des renseignements donnés par l'entreprise de télécommunication MTC Touch.
电信公司MTC Touch提供的资料确认了这个情。
L'interception de lettres et d'autres communications ou télécommunications.
信和其
通信手
以及电信。
Parmi les marchandises volées, figuraient des machines appartenant à une société de télécommunications.
在失窃的物品中有从一家电信企业搬来的机器。
La nouvelle loi crée également une commission des télécommunications afin de contrôler le secteur.
新法律还设立一个电信委员会来管理这一行业。
Elle détient des actifs importants dans les réseaux de télécommunication de la région.
该公司在该地区具有相当大的电信基础设施资产。
La France immatricule les satellites de l'Organisation européenne de télécommunications par satellite (EUTELSAT).
法国对欧洲通信卫星组织的卫星进行登记。
Il sera aussi nécessaire d'améliorer la gestion des trois entreprises publiques du secteur des télécommunications.
也有必要改进三个公共通信公司的管理。
Un laboratoire de télécommunications par satellite a également été créé à cette université.
伊斯坦布尔科技大学还建立了卫星通讯实验室。
Les télécommunications par satellite sont aussi enseignées dans de nombreux départements.
许多系开设了卫星通信课程。
La France immatricule les satellites de l'Organisation européenne de télécommunications par satellite (EUTELSAT).
法国对欧洲通信卫星组织（EUTELSAT）的卫星进行登记。
Les télécommunications spatiales sont alors la seule solution pour nombre de populations concernées.
天基通信成为其中许多社区的唯一选择。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
