Cette bonne pratique devrait être renforcée et développée.
这一良好作法应予加强和推广。
Cette bonne pratique devrait être renforcée et développée.
这一良好作法应予加强和推广。
L'importance de l'éducation est multiforme; c'est le fondement d'une société avancée et développée.
教育的重要性是多方面的；它是一个更加先进和发达社会的基础。
La coopération entre l'ONU et les organisations régionales et sous-régionales devrait être davantage développée.
与区域和次区域
之间的作应得到进一步发展。
Cette question serait développée dans le commentaire.
这个问题将在评注中进一步阐述。
L'infrastructure sociale et physique de Latchine est bien développée.
拉钦镇的实际基础设施和社会基础设施发展完善。
Néanmoins, la coopération interrégionale à l'échelle continentale entre les deux continents doit être développée.
尽管如此，两大洲需要发展全洲区域间作。
Bien entendu, elle peut être développée et améliorée.
当然，这一方案
以发展和改进。
Cette expérience constructive devrait être appuyée et reproduite, et développée avec plus d'énergie.
应支持借鉴以及更有力地发展这一积极经验。
La méthode présentée ici devrait être développée, puis appliquée à l'échelle réelle.
本文介绍这种方法，但尚需进一步研订，然后再加以实际运用。
Garantir la durabilité de l'environnement est une activité qui s'est développée pour Mercy Corps.
确保环境的持续能力是际慈善团的一个不断扩大的部分。
La coopération s'est développée aussi entre pays et organisations.
之间和之间也进行了更多作。
L'industrie du tourisme reste relativement peu développée en dépit des efforts déployés par le Gouvernement.
尽管美属萨摩亚政府为鼓励旅游业作出的努力，旅游业的规模依然很小。
La police nationale timoraise doit être entièrement reconstituée et développée.
必须充分重和发展帝汶家警察。
La prise en charge médicale et psychosociale des séropositifs et des malades, est peu développée.
对血清是阳性者和病人的医疗和社会心理照料进展不大。
La déclaration sera développée grâce à l'élaboration d'un plan pour le Pacifique.
将制定一份太平洋计划，来详细阐述此构想声明。
L'activité financière (valeur des actifs financiers exprimée en pourcentage du PIB) s'est aussi considérablement développée.
此外，金融深度(即金融资产占内生产的百分比)也大幅度上升。
Le continent africain demeure la région la moins développée et la moins industrialisée du monde.
非洲仍是世界上最不发达和工业化程度最低的区域。
DEMETER est la première mission de la filière de microsatellites Myriade développée par le CNES.
探测地震区发出的电磁放射物是法家空间研究中心开发的Myriade系列微型卫星首次执行的任务。
La rédaction à distance de procès-verbaux de séances sera également développée.
将扩大会议现场的逐字记录。
La République de Croatie dispose d'une politique nationale de soins de santé bien développée.
克罗地亚共和具有先进的全保健政策。
声明：以上例句、词性分类均由互
网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
