Dans certains pays et sous-secteurs, les investissements directs étrangers seront d'une importance cruciale.
一些国家和分部门,外国直接投资至关重
。
的转>Dans certains pays et sous-secteurs, les investissements directs étrangers seront d'une importance cruciale.
一些国家和分部门,外国直接投资至关重
。
L'éducation est cruciale pour que les jeunes soient en mesure de bénéficier de possibilités d'emploi.
如果
使青年人能够从就业机会中获益,教育就至关重
。
Celle qui vous incombe, Monsieur le Président, est exaltante et cruciale.
·
利亚松先生面临着令人鼓舞和至关重
的任务。
J'évoquerai deux domaines qui ont une importance cruciale pour les enfants vietnamiens aujourd'hui.
我
谈谈对今日越
儿童极其重
的两个领域。
Les discussions qui s'ouvriront autour de lui dans quelques jours à Pretoria sont cruciales.
几天后将
比勒陀利亚同他进行的讨论

面是至关重
的。
Son respect intégral par tous les États parties revêt une importance cruciale.
全体会员国都必须充分遵守
一条约。
La réforme du secteur est donc cruciale et urgente.
因此,新闻部门的改革是关键的,也是迫切的。
Cela étant, le problème des autres groupes armés demeure d'une importance cruciale au Sud-Soudan.
与此同时,其他武装团体的问题
苏丹
部仍然非常重
。
Il n'y a pas de tâche plus urgente et plus cruciale pour la communauté internationale.
今天国际社会的紧迫或重
任务莫过于此。
Une coopération antiterroriste efficace aux niveaux bilatéral et régional est cruciale.
双边和区域上切实进行反恐合作是必
的。
La cohérence des diverses statistiques pétrolières est également cruciale pour celle des comptes nationaux.
各种石油统计之间的协调一致对实现协调一致的国民账户也非常重
。
La période précédant la prochaine Conférence d'examen sera cruciale à cet égard.


面,下届审议大会之前的
段时间非常重
。
C'est pourquoi l'Afrique attache une importance cruciale à la question.
因此非洲极其重视制裁问题。
À cet égard, la mise en œuvre intégrale du Consensus de Monterrey était cruciale.


面,充分执行蒙特雷共识非常重
。
L'intention de l'État réservataire est la question cruciale.
保留国的意向是关键问题。
Les efforts actuellement en cours pour réaliser cet objectif sont d'une importance cruciale.
目前实现
一点的努力极为重
。
Nous sommes à une étape cruciale de l'histoire de l'humanité.
我们正处于人类历史上一个关键阶段。
La maîtrise des problèmes de sécurité est cruciale.
解决安全问题是一项关键事项。
Ce sera une étape cruciale qui devrait permettre de finaliser le processus politique.
将是一个关键的阶段,应当能够最后完成政治进程。
Ces années ont été les plus cruciales pour la cause du désarmement.
那是裁军事业最为关键的几年。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。