Environ 85 % de sa population vit de l'agriculture.
约有85%的埃塞俄比亚人以农为生。
Environ 85 % de sa population vit de l'agriculture.
约有85%的埃塞俄比亚人以农为生。
Les données recueillies permettront d'élaborer un plan national de relèvement de l'agriculture.
此项活动所得的信息将为制定农业部门的国家复兴和复原计划奠定基础。
L'agriculture itinérante et les feux de forêts contribuent à détruire et à réduire la biodiversité.
农业土地流失和森林火灾共同造成了生物多样性的破坏和减少。
Dans un pays essentiellement agricole, la population active tend évidemment à se situer dans l'agriculture.
，
一个典型的农业国家里，其劳动力
会受到这种活动的限制。
L'agriculture, a-t-il déclaré, était au cœur même de la Convention.
他说，农业
《
约》的中心内容。
Au XXIe siècle, l'agriculture devait être à la fois durable et sûre.
因此，21世纪的农业必须可持续的和安全的。
L'agriculture tient une place importante dans l'économie nationale.
农业国民经济中发挥着重要的作用。
Néanmoins, l'industrie a toujours été moins créatrice d'emplois que l'agriculture et le tertiaire.
不过，从历史上来看，制造业对创造工作机会的贡献小于农业和服务业。
Ils s'emploient également à développer la recherche agronomique pour relancer l'agriculture.
各国还致力于开展农业研究，以便推动农业走向新的发展阶段。
Environ 70 % des pauvres vivent dans les zones rurales et sont totalement tributaires de l'agriculture.
估计70％的穷人居住农村地区，并主要依靠农业为生。
Un accès plus large aux marchés permettrait de créer des emplois, surtout dans l'agriculture.
扩大市场准入，将能农业等部门创造就业机会。
Les femmes continuent de jouer un rôle important dans l'agriculture.
农业生产中，妇女继续发挥重要作用。
Le représentant de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) fait une déclaration.
联合国粮食及农业组织(粮农组织)的代表发了言。
Ces programmes intègrent l'hydraulique pastorale, la foresterie et l'agriculture.
这些方案也包含畜牧业用水、林业和农业的内容。
Le représentant de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture prend également la parole.
联合国粮食及农业组织的代表也发了言。
Il existe aujourd'hui dans le monde plus de 100 normes privées en matière d'agriculture biologique.
目前全世界有100多个私人的有机农业标准。
Les écoles professionnelles étaient étroitement liées à de grandes entreprises industrielles et à l'agriculture collective.
职业学校与大型工业企业和集体农业密切相关。
La National Bank for Agriculture and Rural Development (NABARD), en Inde, en était un exemple.
印度农业和农村发展国家银行就一例。
L'agriculture est considérée comme l'un des moteurs du cycle de négociations de Doha.
农业被视为多哈回合的一个引擎。
Les experts ont examiné des mécanismes novateurs de financement dans le domaine de l'agriculture.
专家会议审议了农业融资的创新办法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
