d'aise

J'ai la tête qui tourne, je me sens très mal à l'aise.

晕，感觉非常不舒服。

Elle grignote à l'aise un biscuit .

她悠闲地吃着饼干。

Je me sens mal à l'aise ici.

在这儿觉得不自在。

Il met cet homme mal à l'aise.

他使这个男人感到不自在。

Je me trouve à mon aise dans ce grand fauteuil de cuir.

坐在这只皮制的手椅里感到舒服。

Je suis à l'aise, à mon aise dans ces vieux vêtements.

穿着这些旧衣服舒适。

Paquets que vous achetez à l'aise.Avec une tranquillité d'esprit!

在本店购买的任一商品.你买得放心.用得安心!!!

Quand Grandet eut tire la porte, Eugenie et sa mere respirerent a leur aise.

见格朗台开门出去，欧叶妮和母亲舒了一口气。

J'ai la tête qui tourne, je me sens très mal a l'aise.

晕，感觉非常不舒服。

Etes-vous bien au parfois mal à l'aise dans une conversation avec un Français ?

在跟法国人谈话时您有没有感到过不自在？

Nos produits permettent aux consommateurs de manger de la satisfaction et à manger à l'aise.

们的产品让广消费者吃的满意，吃得放心。

Produits plus à l'aise et naturel.

产品更加舒适，回归自然。

Ses attentions nous ont comblés d'aise.

他的关怀给们满满的快乐。

Je suis bien aise de vous voir.

看到您真高兴。

Elles ont pris leurs habitudes et leurs aises.

他们已经习惯了这里的生活，看上去甚至自在了。

Je suis bien aise que vous soyez venu.

您来了, 高兴。

Ne choisis surtout pas des talons trop hauts, sous peine de ne pas etre à l'aise !

也不用选择太高的高跟鞋，那样会让你非常不舒服！

A son aise comme le poisson qui obtient de l’eau ?

中文一般说如鱼得水。

Offrir à ses clients un service de qualité à l'aise.

为客户提供优质放心服务。

Manifestement, l'affaire met le Gouvernement mal à l'aise.

政府对这件事的不安明显。