timón 专八

Tenemos cifradas grandes esperanzas en su talento para llevar el timón de la Conferencia.

我期盼着你对裁谈会的干练指导。

Para una buena gestión pública hace falta que en el timón haya personas buenas que posean dotes de mando y tengan presentes los principales intereses de los ciudadanos.

善政要求好人掌权，他具备领导素质并且胸怀人民的最佳利益。

El orador soñaba desde hace mucho con que un candidato del África subsahariana tomara el timón en la ONUDI. Y ese sueño se ha hecho por fin realidad con la designación del Sr.

由撒哈拉以南非洲的名候选人在工发组织主政他长久以来的梦想；随着Kandeh Yumkella先得到提名这梦想终获实现，Yumkella先名十分称职的高级官员，其学术资质无懈可击。