No me suelen gustar los relojes con un rollo muy digital.
我通常不喜欢那些有很强数字感的手表。
No me suelen gustar los relojes con un rollo muy digital.
我通常不喜欢那些有很强数字感的手表。
Esta calle suele estar en atasco en las horas punta.
这条街道高峰时间经常堵塞。
Suele alojarse allí cuando viene a Madrid.
他来马德里时
是住那里。
Cuando duerme en casa no le cuesta madrugar porque suele acostarse pronto.
当他在家的时候早起对他并不是件难事,因为他
是睡得很早。
Los ancianos suelen buscar la compañía de los niños.
老人
是愿意和孩子待在一起.
Suele alojarse en mi casa cuando viene a Beijing.
他每次来北京
是住在我家里.
Suele dar voces el que no tiene razón.
没有道理的人才要大喊大叫。
En Navidad los niños suelen pedir el aguinaldo a los vecinos.
在圣诞节,孩子们会向邻居要圣诞礼物。
La gente del campo suele llevar boina.
军人
是带着贝雷帽。
Las personas adultas suelen tener más conocimientos que las jóvenes.
大人
是比年轻人要懂得更多。
Los matrimonios y embarazos precoces entre las adolescentes suele acortar su educación.
早婚早孕常常使少女提前结束教育。
Algunos estimaron que esos debates solían ser demasiado vagos y abstractos.
有些人认为这些辩论往往重
不突出,且过于抽象。
No resulta posible mantener la calidad del servicio que se suele esperar.
也不再能够维持通常期望的服务品质。
El poder judicial suele ser acusado de corrupción en los casos de propiedad.
法
门常常被指在财产案件中存在腐败行为。
En los lugares en que existen, suelen ser alentados por empresas multinacionales de países desarrollados.
有这样方案的地方经常是得到发达国家的跨国公
的鼓励。
Esta disposición rebasa claramente el alcance que se suele reconocer a las normas internacionales.
这一条文明显超出通常认为的国际规则正常范围。
El modelo de familia tradicional suele ser elegido con mayor frecuencia por extranjeros.
非爱沙尼亚人比较尊重传统的家庭模式。
Contenían algunas impurezas y se solían mezclar con disolventes como el triclorobenceno y el tetraclorobenceno.
它们含有一些杂质并常常与三氯苯和四氯苯等溶剂相混合。
Los contaminantes en las mezclas comerciales solían ser PCDF y naftalenos clorados.
商用混合物中的污染物包括多氯二苯并呋喃 和氯代萘。
Y, una vez más, los civiles suelen estar en primera línea.
在这方面,同样平民常常又是处于前线。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,
分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观
;若发现问题,欢迎向我们指正。