Al hacerse pública la carta se vio descubierto.
那封信一公开就遭受了指责。
Al hacerse pública la carta se vio descubierto.
那封信一公开就遭受了指责。
Tenemos que conceder más atención a la sanidad pública.
我们要更多关注公共卫生。
Se prohíbe la celebración de reuniones o procesiones públicas sin permiso.
禁止在没有许可的情况下举行公众集会或公众游行。
Por consiguiente, las políticas públicas tuvieron un impacto limitado sobre la reducción de la pobreza.
其结果是，公共政策只能对减贫产生有限影响。
Durante el período sobre el cual se informa prosiguió la reforma de la administración pública.
在本报告所述期间，公共行政改革继续进行。
También había tenido amplio eco una solicitud de contribuciones públicas.
呼吁公众提供意见也得到广泛的响应。
Las evaluaciones basadas en criterios se usan mucho en organizaciones públicas y privadas.
基于标准的评估被公共和私营
织广泛采用。
Participaron en el grupo autoridades elegidas, expertos en gestión pública, profesores universitarios y administradores.
专家包括民选官员、公共管理专家、学者和行政人员。
La invitación del Presidente Tadic fue pública, y el Sr.
总理最终写了邀请信，邀请科苏米总理。
La buena gestión pública es un objetivo prioritario para las instituciones de gobierno de Kosovo.
善政是制约科索沃机构的优先目标。
En ese entonces era poco consciente del grado de exposición pública que íbamos a alcanzar.
当时，我很少意识到公众对我们的关注程度。
Todo ello debe apuntar a un equilibrio de género en las decisiones de esfera pública.
所有这些理由都说明，在事关公共生活的决定中应维持性别平衡。
Garantizar servicios de salud pública gratuitos y de alta calidad para todos.
保证人人得以免费享有
的公共卫生服务。
El reglamento de la contratación pública podrá establecer un plazo mínimo con ese fin.
采购条
可以为此目的规定最低期限。
La opinión pública siempre se centrará en nuestros fracasos.
公众舆论总是集中在我们的失败上。
Las responsabilidades del Consejo en cuanto al envío de comunicaciones financieras deben hacerse públicas.
应当披露董事会在财务沟通方面的责任。
El grupo consultivo especial señaló que las estructuras de gobernanza debían hacerse públicas.
特设协商小建议，治理结构应予以披露。
También debe hacerse pública cualquier excepción del código de ética o de las normas éticas.
任何不坚持守则和规定道德程序的规则之处也应予以披露。
La comunicación de escrituras públicas o privadas y de documentos bancarios, financieros y comerciales.
查询作准文书或私人文书以及银行、财务和商业文件。
Hacia un derecho público y una política pública diferentes.
采取不同的法律和公共政策。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
