词条纠错

pelar

音标：[pe'laɾ]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

西汉-汉西词典

提示: 点击查看 pelar 的动词变位

tr.

1.（给某人）剃头，理发.
(

自复动词): Necesito ~ me. 我得理发了.

2.(将禽鸟）棱掉羽毛：
~ una gallina 煺鸡.

3.(将某物）去掉壳，削掉皮;(将动物等）剥掉皮：
~ una manzana 削苹果.
~ el tronco de un árbol 剝树皮.
~ una cabra 剥羊.
~ una mazorca 剥玉米棒.
~ guisantes 剥豌豆.

4.使脱皮，使褪皮.
(

自复动词): ~ se con el sol 被太阳晒褪皮.

5.（猎鹰）连毛吃掉（禽鸟）.
6.【

】使一无所有; 弄光，抢光(某人）
7.【

，口】赢光（某人的）钱.
8.【

】批评，指责；议论,非议(某人）.

|→ prnl. [拉丁美洲方言]
惶惑,慌乱.

duro < malo > de ~
难对付的(人）；难办的（事情).

~ se uno de fino
非常狡猾.

~ selas
渴望；努力：
Corría que se las pelaba.他拚命地奔跑.

近反义词

近义词

descascarar, descascar, desollar, mondar, quitar la piel de, arrancar a tiras, arrancar la piel a, descortezar, desvainar, desconchar, despellejar, exfoliar, pilar
cortar el pelo de, rapar, rasurar, cortar el pelo, pelar al rape a, pelar a jícara a
desplumar