Las armas nucleares son un peligro para la humanidad.
武器对人类来说十
危险。
的；果的.心的，中心的.
】细胞的.的：
物理学.武器.的.的.
][
拉圭][乌拉圭]把有共同兴趣的人聚集在一起][拉圭][乌拉圭]因共同兴趣而聚集在一起Las armas nucleares son un peligro para la humanidad.
武器对人类来说十危险。
El país está investigando las armas nucleares.
这个国家正在研制武器。
El uranio enriquecido es el combustible empleado por la mayoría de centrales nucleares.
浓缩铀是大
电站使用的燃料。
Malasia espera con interés la creación de zonas libres de armas nucleares en Asia meridional.
马来西亚期望在南亚也建立无武器区。
Las armas nucleares no estratégicas que mantiene la OTAN responden a un objetivo básicamente político.
北约保留剩余的非战略武器主要是为了政治目的。
Somos un Estado Parte en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares.
我们是《不扩散武器条约》和《全面禁止试验条约》的缔约国。
No estamos exentos del peligro de la aniquilación nuclear.
我们尚未消除毁灭危险。
Instamos asimismo a China a que facilite información sobre sus aportaciones al desarme nuclear.
我们还敦促中国提供关于其为裁军所作贡献的资料。
Polonia apoya decididamente los usos de la energía nuclear con fines pacíficos.
波兰大力支持和平利用原子能。
Las cuestiones referentes a la seguridad nuclear revisten una importancia fundamental para Polonia.
安全和保障问题对波兰极其重要。
Por consiguiente, las salvaguardias son esenciales para facilitar los programas nucleares con fines pacíficos.
因此保障监督对于推进和平的案至关重要。
Los miembros recordarán que debatimos ampliamente la propuesta sobre el desarme nuclear.
各位成员可能记得，我们广泛讨论了关于裁军的建议。
Igualmente, hubo una objeción —sólo una— a mi propuesta sobre el desarme nuclear.
同样，我提出的裁军提议也收到一个反对，仅仅一项反对。
Los países poseedores de armas nucleares tienen la responsabilidad especial de desarmarse.
拥有武器的国家对裁军负有特别责任。
También hacen falta resultados tangibles en el ámbito del desarme nuclear.
还需要裁军取得实质的成果。
Además, preocupa enormemente el fenómeno del comercio ilícito de materiales nucleares.
此外，非法贩运材料的现象十令人惊恐。
Así que sugiero que quizá deberíamos volver a examinar mi primera propuesta sobre desarme nuclear.
因此，我建议我们再次讨论我的关于裁军的第一个提案。
Con esa medida pretenden imponer un apartheid nuclear.
它们这样做是想在问题上实施隔离。
Además, prohíbe toda explosión nuclear y el vertimiento de residuos radiactivos en la Antártida.
《条约》还禁止在南极洲进行爆炸和处置放射性废料。
Chile ha adherido los demás instrumentos jurídicos internacionales, relacionados con la seguridad nuclear.
智利加入了这两个有关安全的国际法律文书。
声明：以上例句、词性
类均由互联网资源自动
成，
未经过人工审
，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
