Un observador de la OMPI informó sobre la futura directriz del Comité Intergubernamental de la OMPI sobre propiedad intelectual, recursos genéticos, conocimientos tradicionales y folclore.
界知识产权组织观察员报告了界知识产权组织知识产权与基因资源、传统知识与民间文学艺术政府间艺术委员会(政府间委员会)的未来工作方向。
El Comité Intergubernamental de la OMPI sobre propiedad intelectual, recursos genéticos, conocimientos tradicionales y folclore, y otras organizaciones pertinentes del sistema de las Naciones Unidas, deberían seguir ocupándose de las “cuestiones de dominio público” en relación con el consentimiento libre, previo e informado y la protección de los conocimientos tradicionales y las expresiones culturales, y recomendar posibles soluciones con carácter de prioridad urgente.
知识产权组织的知识产权与遗传资源、传统知识和民间文学艺术政府间委员会和联合国其他相关组织，应该继续处理与自由、事先和知情的同意及传统知识和文化表
的保护有关的“公共领域问题”，并建议把可能的解决办法作为紧急优先事项。
En relación con la cuestión de los derechos de propiedad intelectual, otros regímenes de protección de los conocimientos tradicionales sobre los bosques y el reparto justo y equitativo de sus beneficios, en varios informes se hace hincapié en la importancia de la evolución que se está registrando en el marco del Convenio sobre la Diversidad Biológica y el Comité Intergubernamental sobre la Propiedad Intelectual, Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual.
关于知识产权和（或）保护有关森林的传统知识的其他机制，以及在公平和平等分享好处方面，若干报告都强调指出，目前，在《生物多样性公约》以及界知识产权组织知识产权与遗传资源、传统知识和民间文学艺术政府间委员会的框架内，正在开展具有十分重要意义的工作。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发
问题，欢迎向我们指正。
