（Australia, Canadá, Israel, Japón, Nueva Zelandia, República de Corea.
澳
利亚、加拿、以色列、日本、新西兰、韩民国。
Australia, Canadá, Israel, Japón, Nueva Zelandia, República de Corea.
澳利亚、加拿、以色列、日本、新西兰、韩民国。
La delegación de la República de Corea desea conocer las razones de ese atraso.
韩国代表团很想知道积压的原因。
La República de Corea apoya firmemente ese objetivo.
韩民国坚决支持这个目标。
La República de Corea está comprometida con ese fin.
韩民国正在为此而努力。
Hizo asimismo una declaración el observador de la República de Corea.
韩民国的观察员也作了
言。
La República de Corea concede gran valor a la reforma exitosa del Consejo de Seguridad.
韩民国高度重视安全理事会改革的成功。
La situación en la península de Corea sigue siendo motivo de preocupación.
朝鲜半岛局势继续引起关注。
Es el único Estado no signatario que queda en la península de Corea.
北朝鲜是朝鲜半岛上唯一还没有签署的国家。
Tiene la palabra el representante de la República de Corea.
我请韩民国代表接着言。
El siguiente orador en mi lista es el representante de la República de Corea, Embajador Park.
我现在请韩民国代表，朴
言。
La República de Corea ha participado activamente en su labor y seguirá haciéndolo.
韩民国积极参与了它们的工作，并将继续这样做。
La República de Corea ha participado en varios proyectos de cooperación regional.
韩民国参加了若干区域
作项目。
Asimismo, formularon declaraciones los observadores del Canadá, Azerbaiyán y la República de Corea.
加拿、阿塞拜疆和韩民国观察员也作了言。
Formularon declaraciones asimismo los observadores de Marruecos, el Yemen, Jordania y la República de Corea.
下列国家的观察员也作了言：摩洛哥、也门、约旦和韩民国。
Podemos ver ejemplos similares en la cuestión nuclear de Corea del Sur.
在南朝鲜核问题上我们可以看到类似例子。
En la República de Corea, el 60% de los trabajadores son mujeres.
在韩民国，60％的工作人员是妇女。
Debería crearse una zona similar en Asia meridional y en la Península de Corea.
南亚和朝鲜半岛也应当创立一个类似区域。
Los récords instalaron a Corea como la gran potencia del fútbol asiático
这些记录让韩国成为亚洲足球国。
El siguiente orador en mi lista es el representante de la República de Corea, Embajador Park.
我的名单上下一位言是韩民国代表朴。
Los ciudadanos de la República Popular Democrática de Corea viajan al extranjero fundamentalmente por dos motivos6.
朝鲜国民已经在迁移了，他们跨越边境，进入了其他国家，这是两个原因造成的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
